Текст песни Jalouse (Mademoiselle K.) с переводом

J’suis jalouse

À en faire trembler les gens

À faire trembler mes jambes

J’ai plus qu'à plonger en silence

J’pourrais flotter inerte…

Tu t’en balances

Et ça me ronge, ça me pourrit

Ça me rend dingue, ça m’fout en l’air

Quand je sais qu’tu t’envoies en l’air

De l’air, de l’air, de l’air

Et même si je savais pas

J’imagine tout c’est encore pire

Tu pourrais tomber amoureux

Recommencer une vie à deux

Plus tu la désires et plus j’expire

Et ça me ronge, ça me pourrit

Ça me rend dingue, ça m’fout en l’air

Quand je sais qu’tu t’envoies en l’air

De l’air, de l’air

Jalouse

Jalouse

J’suis jalouse

À en faire trembler les gens

Et même si c’est moi qui casse

J’m’en fous, j’veux pas qu’on me remplace

J’suis jalouse

À en faire trembler mes jambes

J’m'écraserais bien sur l’autoroute

Mais tu t’en fous, t’es déjà loin

Le pire c’est d'être…

Déjà trop loin

Déjà trop loin

Est-ce que parfois des idées noires

Te traversent sans crier gare?

Moi j’en ai un peu tous les soirs

Pourvu que le temps les écrase

Est-ce que tu penses encore à moi?

Comme je pense encore à toi?

Est-ce que tu souffres autant que moi?

Si c’est moi j’te pardonnerais pas

Jalouse

Jalouse

Et même si c’est moi qui casse

J’m’en fous, j’veux pas qu’on me remplace

Et même si c’est moi qui casse

J’m’en fous, j’veux pas qu’on me remplace

Moi j’veux pas qu’on me remplace

J’veux pas qu’on me remplace.

Перевод песни Jalouse