Текст песни Jonathan (Yves Duteil) с переводом

Dans le fond des tiroirs y a des chansons qui dorment

Et des mots que jamais on n’a dits à personne

Qui auraient pu changer le cours d’une existence

Mais qui ont préféré rester dans le silence

Des phrases emprisonnées dans des yeux qui s’appellent

Et que pas un baiser ne referme ou ne scelle

Jamais tous ces mots-là ne sombrent dans l’oubli

Ils se changent en regrets, en souvenirs transis

Mais les cendres du feu des mots qu’on n’a pas dits

Jamais ne sont vraiment éteintes ou refroidies

Elles se consument encore au cœur de nos mémoires

En réchauffant nos nuits d’une lueur d’espoir

Comme du temps qui dort

Au fond du sablier

Mais que l’on garde encore

Pour ne pas l’oublier

La nuit dans les miroirs y a des mots qui s’allument

Et qui refont parfois la gloire ou la fortune

Avec tous les regards qu’on n’a pas su saisir

Et les amours fanés qui semblent refleurir

Alors dans les miroirs y a des mots qui résonnent

Comme un destin tout neuf qui ne sert à personne

Et l’on caresse encore les espoirs de bonheurs

Qui ressemblent aux prénoms que l’on connaît par cœur

Aux lettres enrubannées que l’on n’a pas reçues

Mais qu’on relit cent fois pourtant la nuit venue

A tous ces mots d’amour restés dans l’encrier

Mais qu’on n’a plus personne à qui pouvoir crier

Dans le fond des tiroirs y a des larmes qui sèchent

Un portrait du passé qui s'écorne ou s'ébrèche

Et la vie doucement referme de ses plis

Ces chemins qui s’ouvraient mais qu’on n’a pas suivis

Перевод песни Jonathan