Текст песни J'Aime J'Aime Pas (Eddy Mitchell) с переводом

J’aime pas du tout les week-end en partance

A date fixe super organisés

J’aime pas non plus les G.O. de vacances

Du gentil Club Méditerranée

J’aime la pluie du mois d’août à Paris

Quand il est désert et moins pollué

Sachant tout ça, si tu veux bien de moi

Nous vivrons ensemble et sans contrat

Sinon, je reprendrai ma vie de vagabond

En regrettant que tu m’aies dit non

J’aime pas du tout me raser le dimanche

Mettre une cravate et sentir bon

J’aime pas les bains moussants qui vous détendent

Et vous laissent les jambes en coton

J’aime mieux un verre, un cigare, une bière

Un champagne, un whisky, un bourbon

Sachant tout ça, si tu veux bien de moi

Nous vivrons ensemble et sans contrat

Sinon je reprendrai ma vie de vagabond

En regrettant que tu m’aies dit non

Mais toi puisque je t’aime

On fera comme tu voudras

Je t’aime je t’aime je t’aime

J’aime pas la neige le soleil et la mer

Devenus propriété privée

J’aime pas non plus la voiture de nos rêves

Remboursable sur plusieurs années

Les femmes n’aiment pas les femmes

Qui aiment les hommes

Ça ne m’empêche pas de les aimer

Sachant tout ça si tu veux bien de moi

Nous vivrons ensemble et sans contrat

Sinon, je reprendrai ma vie de vagabond

En regrettant que tu m’aies dit non

Mais toi puisque je t’aime

On fera comme tu voudras

Je t’aime je t’aime je t’aime

J’aime pas du tout les week-end en partance

A date fixe super organisés

J’aime pas non plus les G.O. de vacances

Du gentil Club Méditerranée

J’aime la pluie du mois d’août à Paris

Quand il est désert et moins pollué

Sachant tout ça si tu veux bien de moi

Nous vivrons ensemble et sans contrat

Sinon…

Перевод песни J'Aime J'Aime Pas