Текст песни Jessica (Jim Wallis) с переводом

I took a pilgrimage to the British Museum

Seems I’m a tourist in this town, now I’m set to leave

Not much of a connoisseur, always struggled to see

Past the first impression, the sheer weight of history

But today somehow it all came alive

I could feel every brushstroke, each chip of the carving knife

A babbling river of voices I heard

Even if I didn’t understand the words

And it’s not up to you

No you don’t get to choose

Whether to be loved or to be left behind

No it’s not yours to see, your beholder holds the key

She sees the angel and she carves to set it free

That hunch in the shoulders, where did you learn that fear?

It’s the apology of a whisper I strain to hear

I remember that chocolate cake, those kind, sad eyes

Baking it over and over but you never take a slice

But there, in that place your eyes shine bright

You’re a fountain of wisdom, flushed with pride

Do you stand a little taller, or is that just me?

Jessica, I hope you can hear me

'Cos it’s not up to you

No you don’t get to choose

Whether to be loved or to be left behind

So I’m building a statue to show you what I see

I see an angel and I’ll carve to set it free

I heard you stopped eating, heard it’s been a rough year

Now we’re standing in the garden, close to tears

And now look who’s helpless, no I can’t find the words

But I’m holding on with both hands for all it’s worth

And up above, stars twinkle through blue

How can anyone feel any more than helpless in that view?

Grains of sand scatter light across the sky

Oh, Jessica, we’ve only got tonight

And it’s not up to you

No you don’t get to choose

Whether to be loved or to be left behind

So I’m building a statue to show you what I see

I see an angel and I’ll carve to set it free

No it’s not up to you

No you don’t get to choose

Whether to be loved or to be left behind

So I’ve built you a statue to be seen from galaxies above

Hope you remember you were loved

Перевод песни Jessica