(Left, right, left, right, left, right, left
Right, left, right, left, right, left, right)
As the daylight starts to fade
Twisting shadows all around
Dead soldiers on parade
The ghosts of Porton Down
Hidden from the public eye, a cause for regret
Wrote the Brigadier-General with the chemistry set
«Can't be more specific, the matter’s confidential
Links with other incidents are just coincidental»
In jeopardy
Welcome to the lion’s den
We skate on thin ice, dice with death
While young boys drown in seas of poison
We are the plagiarists of breath
We go left, right, left, right, left
They’re left in the right again
We go right, left, right, left, right
We’ve no rights left any more
(Military science picking the locks
Of a 20th Century Pandora’s box)
A father tells a son:
«The army makes a man of you»
Now all vital signs are gone
Another joins the countless few
Mentioned in dispatches they tell the same old story
'Dulce et decorum est pro patria mori" t
They listened to him screaming, they sat and watched him writhe
Taking turns observing as his body burns alive
Rifles firing at the sky
As the Last Post starts to play
Young soldiers often die
And the truth gets filed away
Thomas Atkins, Private 20 967
Now reports for duty, he’s been posted up to heaven
Enlisted by conscription, a participant unwilling
Who didn’t plan to give his life for taking the King’s Shilling
In jeopardy
Welcome to the lion’s den
We skate on thin ice, dice with death
While young boys drown in seas of poison
We are the plagiarists of breath
While young boys drown in seas of poison
We are the plagiarists of breath
(Left, right, left, right, left, right, left
Right, left, right, left, right, left, right)
Перевод песни Jeopardy
(Левый, правый, левый, правый, левый, правый, левый, левый, правый, левый, правый, левый, правый) когда дневной свет начинает исчезать, закручивая тени вокруг мертвых солдат на параде, призраки Портона скрыты от глаз публики, повод для сожаления написал бригадиру с химией: "не может быть более конкретным, конфиденциальные связи этого дела с другими инцидентами просто случайны" в опасности
Добро пожаловать в логово льва,
Мы катаемся на тонком льду, играем в кости со смертью,
Пока молодые парни тонут в море яда.
Мы-плагиаторы дыхания,
Мы идем влево, вправо, влево, вправо, влево,
Они снова остаются справа.
Мы идем направо, налево, направо, налево, направо.
У нас больше нет прав.
(Военная наука взламывает замки
Ящик Пандоры 20-го века)
Отец говорит сыну: «
армия делает из тебя человека».
Теперь все жизненные признаки исчезли.
Другой присоединяется к бесчисленным немногим,
Упомянутым в посланиях, они рассказывают ту же старую историю.
'Dulce et decorum est pro patria mori" t
Они слушали его крики, они сидели и смотрели, как он корчится
По очереди, наблюдая, как его тело горит живыми
Ружьями, стреляющими в небо,
Когда начинает играть последний пост.
Молодые солдаты часто умирают,
И правда уходит.
Томас Аткинс, рядовой 20 967,
Теперь отчитывается по долгу, он был отправлен в рай,
Завербован по призыву, участник,
Не желающий отдавать свою жизнь за то, что взял Королевского Шиллинга
Под угрозой.
Добро пожаловать в логово льва,
Мы катаемся на тонком льду, играем в кости со смертью,
Пока молодые парни тонут в море яда.
Мы-плагиаторы дыхания,
Пока молодые парни тонут в ядовитых морях.
Мы-плагиаторы дыхания (
влево, вправо, влево, вправо, влево, вправо, влево,
Вправо, влево, вправо, влево, вправо, влево, вправо).
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы