Текст песни It's Good But It Just Ain't Right (The Hellacopters) с переводом

Я ХОТЕЛ, ЧТОБЫ ЖЕНЩИНЫ

ХОДИЛИ ПО ВСЕМУ МИРУ,

ДОСТАВИЛИ ЛОДКУ В ГОРОД ХЕЛЬСИНКИ

С ПАРНЯМИ, КОТОРЫЕ ВЕДУТ СЕБЯ КАК МАЛЕНЬКИЕ ДЕВОЧКИ,

ЭТО НЕ СОВСЕМ ТО, ЧТО Я СЕБЕ ПРЕДСТАВЛЯЛ,

ЭТО НЕ СОВСЕМ ТО, ЧТО Я ИМЕЛ В ВИДУ.

Я ПОНЯЛ, ЧТО ЧЕМ БЛИЖЕ Я ПОДОБРАЛСЯ,

ТЕМ ЯСНЕЕ ВКУС НАСТОЯЩЕГО ДЕШЕВОГО ВИНА-

Я ПОЧТИ ОТКРЫВАЮ ГЛАЗА, НО ЕДВА ВИЖУ ВЕЩИ.

Я ЧУВСТВУЮ ЗАПАХ, НО Я НЕ ЛОВЛЮ КАЙФ.

Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО ХОРОШО, НО ЭТО НЕПРАВИЛЬНО,

В КОНЕЧНОМ ИТОГЕ, С ОСЛОМ,

КОГДА МОЙ РАЗУМ БЫЛ НАСТРОЕН НА ЛОШАДЬ,

КОТОРУЮ ВЫТОРГОВАЛИ И УМОЛЯЛИ О ПОНИ, И Я ЕХАЛ

С ФАЛЬШИВОЙ УЛЫБКОЙ, ТОЛЬКО ЖЕЛАЯ БОЛЬШЕГО.

У МЕНЯ БЫЛО ЭТО ПРЯМО СЕЙЧАС.

УМЕРЕННЫЙ НЕ ЗАСТАВИТ МЕНЯ ДАЛЕКО

ПРОЙТИ ЧЕРЕЗ АЛЬМОСТ, ОКАЙС, В ПРОМЕЖНОСТИ, БЕДРАХ И ДЕКОРТАХ,

НО БЛИЗКО ПРОСТО НЕТ СИГАРЫ.

ЯСНО — ПОЧТИ

В УГОЛКЕ МОЕГО ГЛАЗА РАБОТАЕТ ТОЛЬКО В ТЕОРИИ,

Я ВИЖУ, ЧТО ОН ДАЖЕ СИЯЕТ СВЕТОМ.

Я ЗНАЮ, ЭТО ХОРОШО, НО ЭТО НЕПРАВИЛЬНО.

ЯСНО-

Я ПОЧТИ ОТКРЫВАЮ ГЛАЗА, НО ВИЖУ ТОЛЬКО ТО, ЧТО ЕДВА ВИЖУ.

Я ЧУВСТВУЮ ЗАПАХ, НО Я НЕ ЛОВЛЮ КАЙФ.

Я ЗНАЮ, ЭТО ХОРОШО, НО ЭТО НЕПРАВИЛЬНО.