Well, it started with a fish
And a wish I made at a carnival show
Threw the line in low
And the man said, «Whoa, you won the prize»
It was the fish with the silver eyes
She was a lovely sight
But it never seemed right
Oh, it never seemed right
No, it never seemed right
Bugs in a jar, and cougars in a zoo
Hamsters in a cage for a better view
We were watchin' them but they were watchin' too
But it never seemed right
No it never seemed right
There was a parakeet
Couldn’t sleep for the noise that bird would make
How his cage would shake
He was smart and as blue as the summer sky
The sky he’d never fly
'Til the day he died
You know, it never seemed right CHORUS
Some things you know deep in your soul
'tho you may not understand
Some things you feel are more than real
When you hold them in your hand
There are those who will tell their story
There are those who never can
He was a frightened kid
Hid in a car that was headed North
'Course they found him out
Heard the border guards shout, and he felt rough hands
As they grabbed him tight
He was in jail by night
But it didn’t seem right CHORUS
Перевод песни It Never Seemed Right
Что ж, все началось с рыбы
И желания, которое я загадал на карнавальном шоу,
Бросил черту под ногами,
И человек сказал: "Уоу, ты выиграл приз».
Это была рыба с серебряными глазами,
Она была прекрасным зрелищем,
Но это никогда не казалось правильным.
О, это никогда не казалось правильным.
Нет, это никогда не казалось правильным,
Жуки в банке, и пумы в зоопарке,
Хомяки в клетке для лучшего вида,
Мы смотрели на них, но они тоже смотрели,
Но это никогда не казалось правильным.
Нет, это никогда не казалось правильным.
Был попугай,
Который не мог уснуть из-за шума, который издавала птица.
Как бы его клетка дрожала?
Он был умным и голубым, как летнее небо,
Небо, которое он никогда не летал,
пока не умер.
Знаешь, это никогда не казалось правильным припевом.
Некоторые вещи, которые ты знаешь глубоко в своей душе,
ты можешь не понять,
Некоторые вещи, которые ты чувствуешь, более чем реальны,
Когда ты держишь их в руке.
Есть те, кто расскажет свою историю.
Есть те, кто никогда не сможет.
Он был испуганным ребенком,
Спрятавшимся в машине, которая направлялась на Север,
конечно, они его нашли.
Услышал крик пограничников, и он почувствовал грубые руки,
Когда они схватили его крепко.
Он был в тюрьме ночью,
Но это не казалось правильным.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы