Like the night sky into blue
Or a single cell becoming two
Like me leaning into you
Something old is escaping into new
I used to worry my mistakes
Guilt makes the bones and the body ache
Now I am leaning into you
Something old is escaping into new
Like the past into now
A spring renewed somehow
Like the wind or the dawn—
Always returning, always gone
Ancient wisdom, come to light
A fading love that finds its fight
See how I’m leaning into you?
Something old is escaping into new.
I always wanted desperately to win
Disguising loss with a grin
But now that I am loved by you
Something old is escaping into new.
Now that I am loved by you
Something old is escaping into new.
Перевод песни Into New
Как ночное небо в синеву
Или одна клетка, становящаяся двумя,
Как я, наклонившись к тебе.
Что-то старое уходит в новое.
Раньше я переживал за свои ошибки.
Чувство вины заставляет кости и тело болеть.
Теперь я склоняюсь к тебе.
Что-то старое сбегает в новое,
Как прошлое, в настоящее,
Весна, обновленная,
Как ветер или рассвет-
Всегда возвращается, всегда исчезает.
Древняя мудрость, приди к свету.
Угасающая любовь, которая находит свою борьбу,
Видишь, как я склоняюсь к тебе?
Что-то старое уходит в новое.
Я всегда отчаянно хотел победить.
Замаскировав потерю ухмылкой,
Но теперь, когда ты любишь меня,
Что-то старое ускользает в новое.
Теперь, когда ты меня любишь,
Что-то старое уходит в новое.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы