Текст песни Indiskret (Monsters of Liedermaching) с переводом

Peter weiß das Neuste, das heißt er hat sowas gehört

Doch er wurde drum gebeten, dass sonst keiner was erfährt

Es ist nicht grad n Knüller und vielleicht noch nichtmal wahr

Doch zum Pausenfüller langt die Story allemal

Indiskret

Abends nette Runde, da ist er gleich auf Zack

In der ersten Viertelstunde holt er die Katze aus dem Sack

Zuerst lacht Anna dreckig, doch plötzlich wird sie kreideweiß

Denn es fällt ihr ein, was Peter von ihr alles weiß

Keiner wird geschont, immer Butter bei die Fisch

Jede Indiskretion geht für nen Lacher übern Tisch

Sag mir was du weißt, ich kann Schweigen wie ein Grab

Doch was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß

Komm kühl mich etwas ab

Wenn du Freunde suchst oder Feinde hast

Hört dir niemand zu oder bist du grad nicht wichtig?

Bevor du weiter fluchst und deine Chance verpasst

Hör mir lieber zu, du machst es halt nicht richtig

Doch es ist noch nicht zu spät

Sei einfach indiskret

Du fährst die falsche Schiene, nett magst du ja sein

Aber nett ist auch Sabine, du weißt schon, was ich mein

Du brauchst zwei, drei starke Sprüche und den neusten Stand

Aus der Gerüchteküche und schon bist du interessant

Keiner wird geschont, immer Butter bei die Fisch

Jede Indiskretion geht für nen Lacher übern Tisch

Sag mir was du weißt, ich kann Schweigen wie ein Grab

Doch was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß

Komm kühl mich etwas ab

Kann mir mal einer sagen, was mit Claudia nicht stimmt?

Ich find, dass die sich wirklich ganz schön merkwürdig benimmt

Als wir noch zusammen waren hat die nicht so rumgezickt

Wahrscheinlich in den Wechseljahren oder einfach schlecht gefickt

Ach übrigens, a pros pros, sagt mal kennt ihr schon

Den neuen Wasserträger von der Marion?

Picklig, klein und Wampe und dumm, dass es schon bellt

Na, passt doch, sie ist ne Schlampe und er hat sicher Geld

Keiner wird geschont, immer Butter bei die Fisch

Jede Indiskretion geht für nen Lacher übern Tisch

Sag mir was du weißt, ich kann Schweigen wie ein Grab

Doch was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß

Komm kühl mich etwas ab

Kühl mich etwas ab (4x)

Перевод песни Indiskret