Текст песни Indigènes (Leeroy) с переводом

Originaires d’une terre d’Afrique, traitée telle une indigène

Certains ont quitté leur village par dizaines

Non, ceci n’est pas un énième couplet traitant la France comme une chienne

Mais juste une vision de l’hospitalité à la parisienne

Des hommes pris comme dans un étau

Des bougnoules et des négros

Pour qui le cœur balance entre l’hôtel ou le ghetto, le foyer ou le métro

Désolé mais vous êtes trop basanés, vous n’allez pas avec la déco

Mais quel est donc cet ADN si idéal

Et visiblement absent de l’espèce méditerranéenne

Un constat irréel dans un état linéaire

Où il te faut la blanche silhouette pour faire carrière

Appelés bamboulas, bicots, morues, manouches et yougos

Partout les toubabs se croyant tous beaux

Tous promus au travail à la chaîne

Quant à la merde eh ben chacun la sienne

Banal comme un Arabe à la Seine

Victimes d’aujourd’hui ou d’hier

Issues de la classe ouvrière ou expatriées par la traite négrière

Aux éternels absents du PAF

Le genre de personnes que l’on paye en cash

Et qui ne rechigne jamais pour du taf

Et j’en entends qui se plaignent

Ces enfants gâtés qui ne daignent même pas respecter leurs parents qui se

saignent

Au départ plein de rêves en tête

À l’arrivée, un piètre produit dérivé de c’que pratiquaient les ancêtres

Loin du salaire de Shawn Carter, pratiquant l’art de la guerre

Même parterre, le même charter, et ce pour tous les réfractaires

Ceux qu’on fouille jusqu’aux artères

Et alors, ils n’avaient qu'à s’taire

Ils ont déserté leurs terres, plein d’rêves en tête

Prêts à tout pour un nouveau monde

Ils ont su aller d’l’avant à chaque seconde

Voulant être en famille pour de bon

Surmontant monts et marées

Bravant chaque épreuve, rêvant tous d’un nouveau monde

Ils restent déterminés chaque seconde

Quand trop souvent leurs espoirs s’effondrent

Перевод песни Indigènes