Текст песни In This Live (Madonna) с переводом

Сидя на скамейке в парке,

Думаю о своем друге.

Ему было всего 23,

Прежде чем он успел,

Он пришел без предупреждения,

Не хотел, чтобы его друзья видели, как он плачет.

Он знал, что день наступает,

И у меня не было шанса попрощаться.

В этой жизни я любил тебя больше всего.

Зачем?

Потому что теперь ты ушла, и я должен спросить себя,

Зачем?

Зачем?

Я ехала по бульвару,

Думая о человеке, которого знала,

Он был для меня как отец.

Ничто в мире, что он бы не сделал,

Не научило меня уважать себя,

Не сказало, что мы все сделаны из плоти и крови.

Почему к нему нужно относиться по-другому,

Не важно, кого ты выбираешь любить,

В этой жизни я любил тебя больше всего.

Зачем?

Потому что теперь ты ушла, и я должен спросить себя,

Зачем?

Люди проходят мимо, и мне интересно, кто следующий?

Кто определяет, кто знает лучше всех?

Есть ли урок, который я должен усвоить в этом случае?

Неведение-это не блаженство.

В этой жизни я любил тебя больше всего.

Зачем?

Потому что теперь ты ушла, и я должен спросить себя,

Зачем?

Люди проходят мимо, и мне интересно, кто следующий?

Кто определяет, кто знает лучше всех?

Есть ли урок, который я должен усвоить в этом случае?

Неведение-это не блаженство.

Ты когда-нибудь видел, как умирает твой лучший друг?

Ты когда-нибудь видел, как плачет взрослый мужчина?

Некоторые говорят, что жизнь несправедлива.

Я говорю, что людям все равно.

Они лучше повернутся в другую сторону

И дождутся, когда эта штука уйдет.

Почему мы должны притворяться?

Однажды я молюсь, чтобы это закончилось.

Я надеюсь, что это в этой жизни.

Я надеюсь, что это время в этой жизни.

Я надеюсь, что это в этой жизни.

Я надеюсь, что это время в этой жизни.