I want to reach the promised land where old women pray to the Lord
Scarf on head, pipe in mouth and talking in their old way
Earth is stolen from the rocks and water front the eyes
Have you seen the night, how it wipes our tears
When you walk along the fields
There’s the purgatory land
In our country
Stars play ail the night
As we sing and dance with the light
That our fathers gave to us In our country
The sky holds on tight
As we sing and dance with the fire
That our fathers gave to us Nothing’s new and nothing’s old, just say «as the custom is»
Men shouting and drinking near the coffin of a friend
The shiny smile of our dear Sahra, it burns and sings like our wine
Have you seen the sky, how it warms our heart
When you walk along the river
There’s the purgatory land
As the sun slowly burns our mind
In our country
Stars play ail the night
As we sing and dance with the light
That our fathers gave to us In our country
The sky holds on tight
As we sing and dance with the fire
That our fathers gave to us There’s the purgatory land
As the sun slow1y burns our mind
As cold slowly closes our sores
But this land is the only one we want to have
In our country
Stars play ail the night
As we sing and dance with the light
That our fathers gave to us In our country
The sky holds on tight
As we sing and dance with the fire
That our fathers gave to us
Перевод песни In Our Country
Я хочу достичь Земли обетованной, где старухи молятся Господу,
Шарф на голове, трубку во рту и говорят по-старому.
Земля украдена со скал и воды перед глазами.
Ты видел ночь, как она вытирает наши слезы, когда ты идешь по полям, в нашей стране есть чистилище, звезды играют в ночи, когда мы поем и танцуем со светом, который наши отцы дали нам в нашей стране, небо крепко держится, когда мы поем и танцуем с огнем, который наши отцы дали нам, ничего нового и ничего старого, просто скажи: "как обычно" мужчины кричат и пьют возле гроба друга, блестящая улыбка нашей дорогой Сахры, она горит и поет, как наше вино?
Видели ли вы небо, как оно согревает наше сердце, когда вы идете вдоль реки, есть чистилище, когда солнце медленно сжигает наш разум в нашей стране, звезды играют в ночи, когда мы поем и танцуем со светом, который наши отцы дали нам в нашей стране, небо крепко держится, когда мы поем и танцуем с огнем, который наши отцы дали нам, есть чистилище, когда солнце медленно 1й сжигает наш разум, как холод медленно закрывает наши раны, но эта Земля-единственная, которую мы хотим иметь в нашей стране, мы поем и танцуем со звездами свет, который наши отцы подарили нам в нашей стране, небо крепко держится, когда мы поем и танцуем с огнем, что подарили нам наши отцы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы