Just a little further in and I will see with my one eye
Such lovely caves with walls that breathe
I hope they will collapse on me
I cannot stay stationary inside these hallowed halls of you
There’s so much discovering to do
And so I make my move
And every nerve
Will they have the nerve to make its presence known
And every swerve I make just might
Break down my every bone
Just a little faster now
Inside me lies a snow so white
I’ll paint your palace without color
You can come and become smothered
And suddenly the reverie inside my head is splashed with red
A gasping, gaping damsel clothed
In rouge and alabaster tones
Every nerve
Well they have the nerve to make their presence known
And every swerve I make just might
Break down my every bone
Every nerve and every ache
Every swerve and oh, but wait…
I’m in my bed alone
I’m in my bed alone
Перевод песни In My Bed Alone
Чуть дальше, и я одним глазом увижу
Такие прекрасные пещеры со стенами, которые дышат.
Надеюсь, они обрушатся на меня.
Я не могу оставаться неподвижным в этих священных залах тебя.
Так много открытий предстоит сделать.
И поэтому я делаю свой ход,
И каждый нерв
Будет у них хватать смелости, чтобы сделать его известным,
И каждый поворот, который я делаю, может
Сломать каждую мою кость,
Только немного быстрее, теперь
Внутри меня лежит снег, такой белый,
Я нарисую твой дворец без цвета.
Ты можешь прийти и задохнуться,
И вдруг в моей голове всплеск трепета, Красная
Задыхающаяся, зияющая девица, облаченная
В румянец и алебастр, тонизирует
Каждый нерв.
Что ж, у них хватило наглости заявить о своем присутствии,
И каждый мой поворот может
Сломить мне каждую кость,
Каждый нерв и каждую боль,
Каждый поворот и, о, но подожди...
Я в своей постели одна.
Я в своей постели одна.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы