Every dull early morning I turn on the street that goes up the hill,
I notice the dead end street sign and that’s just the way I feel,
As a little boy I thought maybe I’ll be an astronaut but I never got off the
ground,
I go to work in this dark factory everyday; king of the flightless I am crowned.
If that little boy could have seen thru the fog of the years,
Imagine the tears.
My angst and rage has mellowed and become this kind of apathetic grind,
All those future plans are now just dusty dreams in a dim corner of my mind,
I used to be the world’s ambition and the soul and logic of redemption’s heart,
But now the man this boy was going to be never was; the end is a mythical place
from the start.
And if that little boy could have known about the random flux of the years,
Imagine the tears.
Nostalgia and selective memory go a long way to making the good old days good,
The past has a way of living up to what the future never could,
Balancing the joy of existence with the pettiness of existing is the life of a
man,
And it’s a wonderful thing that this is something the
child never has to try and understand.
Cause if that little boy would have ever felt,
The horrifying; death-divining; grinding of the gears,
Imagine the tears.
Перевод песни Imagine the Tears
Каждое унылое раннее утро я поворачиваю на улицу, которая поднимается на холм, я замечаю дорожный знак тупика, и это именно то, что я чувствую, когда я был маленьким мальчиком, я думал, что, может быть, я буду астронавтом, но я никогда не отрывался от земли, я каждый день иду на работу на эту темную фабрику; я коронован королем флайтлесс.
Если бы этот маленький мальчик мог видеть сквозь туман лет,
Представь слезы.
Мой гнев и ярость смягчились и стали такой апатичной рутиной,
Все эти планы на будущее теперь просто пыльные мечты в тусклом уголке моего разума,
Раньше я был мировыми амбициями, душой и логикой сердца искупления,
Но теперь человек, которым этот мальчик никогда не был; конец-это мифическое место
с самого начала.
И если бы этот маленький мальчик мог знать о случайном потоке лет,
Представь слезы.
Ностальгия и избранная память проходят долгий путь к тому, чтобы сделать старые добрые времена хорошими,
У прошлого есть способ жить так, как никогда не могло будущее,
Балансируя радость существования с мелочностью существования-это жизнь
чувак,
И это замечательно, что это то,
что ребенок никогда не должен пытаться понять.
Потому что если бы этот маленький мальчик когда-нибудь почувствовал,
Ужасающее; смертельное гадание; скрежетание шестеренок,
Представь слезы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы