Текст песни I'm Not Sayin' / Ribbon Of Darkness (Gordon Lightfoot) с переводом

Я не говорю, что люблю тебя.

Я не говорю, что мне будет не все равно, если ты любишь меня.

Я не говорю, что мне не все равно.

Я не говорю, что буду рядом, когда ты будешь нуждаться во мне,

Я не могу отдать тебе свое сердце

Или сказать, что спою твое имя до небес,

Я не могу дать обещание,

Что всегда буду рядом, когда ты будешь нуждаться во мне.

Теперь я не могу быть один каждый раз, когда ты видишь меня

На улице или в маленьком кафе,

Но все же я не буду отрицать тебя или плохо с тобой

Обращаться, детка, если ты позволишь мне сделать по-моему.

Я не говорю, что буду сожалеть

Обо всем, что я могу сказать, что заставит тебя плакать.

Я не могу сказать, что всегда буду делать

То, что ты хочешь.

Я не говорю, что буду честен, но я попробую

Перерезать себя лентой тьмы.

С тех пор, как моя настоящая любовь вышла за дверь,

У меня никогда не было слез, прежде

Чем надо мной была лента тьмы.

Тучи собираются в моей голове,

Чтобы охладить день и скрыть солнце,

Что окутывает ночь, когда день закончится,

Лента тьмы надо мной.

Дождь льет на луг,

Где когда-то лежала моя любовь и я.

Теперь она ушла с луга,

Любовь моя прощай.

О, как бы я хотел, чтобы твое сердце увидело,

Как мое просто болит и ломается весь день.

Приди домой и забери

Эту ленту тьмы надо мной.

Да приди домой и забери

Ленту тьмы надо мной.