أشهد أن لا امرأه اتقنت اللعبة إلا انتِ
واحتملت حماقتي عشرة اعوام كما احتملتِ
واصطبرت على جنوني مثلما صبرتِ
وقلمت اظافري ورتبت دفاتري
وادخلتني روضة الاطفال
الا انتِ
أشهد ان لا امرأة تجتاحني في لحظات العشق كالزلزال
تحرقني تغرقني تشعلني تطفئني
تكسرني نصفين كالهلال
تحتل نفسي اطول احتلال واجمل احتلال
إلا انتِ
ياامرأة اعطتني الحب بمنتهى الحضارة
وحاورتني مثلما تحاور القيثارة
تطير كالحمامة البيضاء في فكري اذا فكرت
تخرج كالعصفور من حقيبتي اذا انا سافرت
تلبسني كمعطف عليها في الصيف والشتاء
أيتها الشفافة اللماحة العادلة الجميلة
أيتها الشهية البهية الدائمة الطفولة
أشهد أن لا امرأة على محيط خصرها
تجتمع العصور وألف ألف كوكب يدور
أشهد أن لا امرأة ياحبيبتي ياحبيبتي
على ذراعيها تربى أول الذكور
وآخر الذكور
إلا انتِ
Перевод песни Illa Antee
Я свидетельствую, что ни одна женщина не овладела игрой, кроме тебя.
И моя глупость длилась десять лет, как и я.
И я сошел с ума, как и раньше.
Я делала ногти, я делала книги.
И я попала в детский сад.
Не ты.
Я свидетельствую, что ни одна женщина не вторгнется в меня в моменты любви, как землетрясение.
Сожги меня, утопи меня, сожги меня, выключи меня.
Ты разбиваешь меня пополам, как полумесяц.
Я занимаю себя самым долгим и красивым занятием.
Не ты.
Женщина подарила мне любовь самым цивилизованным способом.
Она разговаривала со мной, как с арфой.
Лети, как белый голубь в моей голове, если я думаю.
Ты выходишь, как птица из моей сумочки, если я путешествую.
Она одевает меня, как пальто, поверх нее летом и зимой.
Прозрачная, справедливая и красивая.
О, ты сладкий, сладкий, детский аппетит.
Я свидетельствую, что у нее на талии нет женщины.
Собираются века и вращаются тысячи планет.
Я свидетельствую, что нет женщины, любовь моя.
На руках она подняла первого мужчину.
И последний из мужчин.
Не ты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы