t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: I » Il te suffisait que je t'aime

Текст песни Il te suffisait que je t'aime (Charles Aznavour) с переводом

1965 язык: французский
94
0
3:08
0
Песня Il te suffisait que je t'aime группы Charles Aznavour из альбома Charles Aznavour / Mes Grands Succès, vol. 2 была записана в 1965 году лейблом ISWJDigital, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Charles Aznavour
альбом:
Charles Aznavour / Mes Grands Succès, vol. 2
лейбл:
ISWJDigital
жанр:
Эстрада

Nous avions vingt ans toi et moi

Quand on a sous le même toit

Combattu la misère ensemble

Nous étions encore presqu’enfants

Et l’on disait en nous voyant:

«Regardez comme ils se ressemblent»

Nous avons la main dans la main

Surmonté les coups du destin

Et résolu bien des problèmes

Le ventre vide en privation

Tu te nourrissais d’illusions

Il te suffisait que je t’aime

Nous avons lutté tant d’années

Que la fortune s’est donnée

Mais l'âge a pris ton insouciance

Tu te traînes comme un fardeau

Et ne ris plus à tout propos

Et pleures ton adolescence

Et passes du matin au soir

Des heures devant ton miroir

Essayant des fards et des crèmes

Et moi, je regrette parfois

Le temps où pour forger tes joies

Il te suffisait que je t’aime

Si je le pouvais mon amour

Pour toi j’arrêterais le cours

Des heures qui vont et s'éteignent

Mais je ne peux rien y changer

Car je suis comme toi logé

Tu le sais à la même enseigne

Ne cultive pas les regrets

Car on ne récolte jamais

Que les sentiments que l’on sème

Fais comme au temps des années d’or

Et souviens-toi qu’hier encore

Il te suffisait que je t’aime

Pour moi rien n’a vraiment changé

Je n’ai pas cessé de t’aimer

Car tu as toujours tout le charme

Que tu avais ce jour béni

Où devant Dieu tu as dit: «oui «Avec des yeux baignés de larmes

Le printemps passe, et puis l'été

Mais l’automne a des joies cachées

Qu’il te faut découvrir toi-même

Oublie la cruauté du temps

Et rappelle-toi qu'à vingt ans

Il te suffisait que je t’aime

Перевод песни Il te suffisait que je t'aime

Нам с тобой было двадцать лет.

Когда под одной крышей

Боролись с страданиями вместе

Мы были еще совсем детьми.

И говорили, видя нас:

"Посмотрите, как они похожи друг на друга»

У нас рука об руку

Преодолел удары судьбы

И решил многие проблемы

Пустой живот в лишении

Ты питался иллюзиями.

Тебе было достаточно, чтобы я тебя любил.

Мы боролись столько лет

Что фортуна отдала себя

Но возраст взял твою беспечность

Ты тащишь себя, как обузу.

И не смейся больше ни о чем.

И оплакивай свою юность

И проходит с утра до вечера

Часами перед зеркалом

Пробуя румяна и кремы

А я иногда жалею

Время, когда ковать свои радости

Тебе было достаточно, чтобы я тебя любил.

Если бы я мог, моя любовь

Ради тебя я бы прекратил занятия.

Часы, которые идут и гаснут

Но я ничего не могу изменить.

Ибо я, как ты,

Ты знаешь это же учит

Не культивируй сожаления

Потому что мы никогда не пожинаем урожай

Пусть чувства, которые мы сеем

Делай, как во времена золотых лет

И помни, что еще вчера

Тебе было достаточно, чтобы я тебя любил.

Для меня ничего не изменилось

Я не переставал любить тебя.

Потому что у тебя всегда есть все очарование

Что у тебя был этот благословенный день

Где перед Богом ты сказал: «Да " с глазами, залитыми слезами

Проходит весна, а потом лето

Но у осени есть скрытые радости

Что ты должен открыть для себя

Забудь о жестокости времени

И помни, что в двадцать лет

Тебе было достаточно, чтобы я тебя любил.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

She
1992
Romantic@
À l'ombre du show business
2008
A L'ombre du Showbusiness [Bundle Audio & Video]
Venice Blue
1965
Charles Aznavour / His Songs In English
Sans Limite (Avec Serge Lama)
2014
Insolitement vôtre
Vive La Vie
2014
Insolitement vôtre
Orphelin De Toi
2003
Je voyage

Похожие треки

Gondolier
1959
Henri Salvador
Faut rigoler
1960
Henri Salvador
Buenas noche mi amor
1959
Henri Salvador
Trompette d'occasion
1959
Henri Salvador
Dracula cha-cha-cha
1960
Henri Salvador
Blouse du dentiste
1959
Henri Salvador
Bon voyage
1959
Henri Salvador
Vivre Sa Vie
1961
Les Chaussettes Noires
Ne me quitte pas
1959
Jacques Brel
Je ne sais pas
1958
Jacques Brel
Douce France
1965
Charles Trenet
La fille des bois
1961
Catherine Sauvage
Quand un vicomte
1965
Maurice Chevalier
Ça s'est passé un dimanche
1965
Maurice Chevalier

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования