Текст песни Il porto delle illusioni (Marnero) с переводом

Da bimbetto sognavo di fare il pirata

Ora che sono un pirata il mio sogno è di fare il bimbetto

Invece annodo un cappio mentre aspetto non so nemmeno cosa

Nel mare del Maccosa a pesca di ossessioni, andando contro vento,

contro alibi e illusioni e come unico nemico la speranza e una domanda che mi

cola dalla testa: Era proprio questa la vita che volevamo? E cosa mi resta in

mano dell’essere sopravvissuto? (ora che il tempo è scaduto)

La percezione di una rivoluzione arriva sempre e solo quando tutto è già

accaduto

Ora il tempo è circolare e l’orizzonte si sposta più in là. Butta in mare il

cannocchiale, nella spirale niente appare ciò che è in realtà

Scusa ho solo poche cose da dire, e in gran parte lo so, sono tutte minchiate,

può mai essere che siano tutte sbagliate?

Ora che sono spettatore in mezzo alla tempesta, e il mio cuore di bimbo è una

pietra con 22 lati e mezzo, che cosa mi resta?

Dai, lo sapevo da un pezzo: la rotta è proprio questa:

Sotto i piedi l’abisso, la schiuma negli occhi e il caos sopra la testa

Che cosa mi resta?

Sprogrammarmi tutto un futuro: questo quanto mi costa?

Un serpente a spirale a cui dovrei strappare a morsi la testa

Ma era proprio questa la vita che volevamo? Ora cosa mi resta?

Forse attraccare in un porto stavolta un po' meno sicuro

E andare affanculo

Перевод песни Il porto delle illusioni