Was I too loud to hear you screaming
Was I a fool to dream it once again
Was I to calm to feel
To steal
Some ordinary whispers
Calling out your name
Did I foresee the lies I’ve forgotten
Did I expect scars upon your face
I couldn’t tame my mind
And blame
The rhymes that fell to pieces
Broken on your trace
But maybe I was ment to hear your promise
And get through it all again
And all the lines will mend
And lead the hopeless
If the gods may know your name
Can’t you believe in the voice I followed
Can’t you forgive the choices I have made
And if I need you now
Somehow
It’s funny I’m still fighting
Though it’s far too late
But maybe I was ment to hear your promise
And get through it all again
And all the lines will mend
And lead the hopeless
If the gods may know your name
If the gods may know your name
And I tear everything apart
But there’s nothing to expect
From a bleeding heart
From a bleeding heart
But maybe I was ment to hear your promise
And get through it all again
And all the lines will mend
And lead the hopeless
If the gods may know your name
And maybe I was ment to hear your promise
And get through it all again
And all the lines will mend
And lead the hopeless
If the gods may know your name
If the gods may know your name
If the gods may know your name
If the gods may know your name
If the gods may know your name
If the gods may know your name
If the gods may know your name
If the gods may know your name
If the gods may know your name
Перевод песни If The Gods (May Know Your Name)
Был ли я слишком громким, чтобы услышать твой крик?
Был ли я глупцом снова мечтать об этом?
Был ли я спокоен, чтобы чувствовать
Себя, чтобы украсть
Какой-то обычный шепот,
Зовущий твое имя?
Неужели я предвидел ложь, которую забыл?
Ожидал ли я шрамов на твоем лице?
Я не мог усмирить свой разум
И обвинить
Рифмы, которые разлетелись на куски.
Я сломлен по твоему следу,
Но, может быть, я был не в силах услышать твое обещание
И пройти через все это снова,
И все линии будут исправляться
И вести безнадежных.
Если боги узнают твое имя ...
Ты не можешь поверить в голос, за которым я последовала?
Разве ты не можешь простить мой выбор?
И если ты мне сейчас понадобишься,
Как-нибудь ...
Забавно, что я все еще сражаюсь,
Хотя уже слишком поздно.
Но, может быть, я был готов услышать твое обещание
И пройти через все это снова,
И все линии будут исправляться
И вести безнадежных.
Если боги узнают твое имя ...
Если боги узнают твое имя,
И я разорву все на части.
Но от кровоточащего сердца ничего не ждешь
, от кровоточащего сердца,
Но, может быть, я был не в силах услышать твое обещание
И пройти через все это снова,
И все линии будут исправляться
И вести безнадежных.
Если боги узнают твое имя,
И, может быть, я был готов услышать твое обещание
И пройти через все это снова,
И все линии будут исправляться
И вести безнадежных.
Если боги узнают твое имя ...
Если боги узнают твое имя ...
Если боги узнают твое имя ...
Если боги узнают твое имя ...
Если боги узнают твое имя ...
Если боги узнают твое имя ...
Если боги узнают твое имя ...
Если боги узнают твое имя ...
Если боги узнают твое имя ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы