Текст песни If That's What You Need (Genesis) с переводом

Разговоры делают нас людьми, вот что мне сказали,

Так почему же мне так трудно позволить своим чувствам раскрыться?

Если бы я набрался смелости сказать тебе, я бы пообещал тебе это.

Если это то, что тебе нужно,

Я буду рекой, я буду горой всегда рядом с тобой,

Если это то, что тебе нужно,

Я буду сильнее, я буду храбрее, чем когда-либо прежде.

Когда ты пришел и перевернул все вокруг,

Я пообещал себе, что не скажу тебе,

Пока мы не встанем на твердую землю,

Держа свечу между нами, я скажу тебе это.

Если это то, что тебе нужно,

Я буду рекой, я буду горой всегда рядом с тобой,

Если это то, что тебе нужно,

Я буду сильнее, я буду храбрее, чем когда-либо прежде.

И если есть какая-то опасность,

Я слышу, как ты зовешь меня по имени.

Ты можешь пойти по моим стопам,

И я снова приведу тебя в целости и сохранности.

Я никогда не понимал тебя, как бы я ни старался,

Но мне потребовалось время, пока я не понял,

Что все проблемы были моими,

Держа тебя ближе ко мне, чтобы сказать тебе это.

Если это то, что тебе нужно,

Я буду рекой, я буду горой всегда рядом с тобой,

Если это то, что тебе нужно,

Я буду сильнее, я буду храбрее, чем когда-либо прежде.

И когда все пойдет не так,

Я буду твоей совестью, чтобы напомнить тебе всю твою жизнь,

Когда ты пойдешь не так,

Я буду причиной, по которой ты будешь защищен все твои дни.