Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни If My Life Was An Open Book (Steve Wynn) с переводом

1998 язык: английский
62
0
4:15
0
Песня If My Life Was An Open Book группы Steve Wynn из альбома Sweetness and Light была записана в 1998 году лейблом Steve Wynn, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Steve Wynn
альбом:
Sweetness and Light
лейбл:
Steve Wynn
жанр:
Иностранный рок

If my life was an open book

I guess I’d let you have a look

Set you up with Chapter One

And then I’d wait until you’re done

There’s nothing that I’d want to hide

I just forget to look inside

Would it be worth the time it took

If my life was an open book?

If I could make some new mistakes

And not the same ones every time

Time and time and time again

Time and time and time again

Maybe I could feel some shame

And not try hard to act surprised

The promises I wouldn’t break

If I could make some new mistakes

But I thought that I should let you know

The things that I don’t always show

Might not be worth the time it took

If my life was an open book

If my life was an open book

I guess I’d let you have a look

And you could try to change the end

But I’d just change it back again

Then maybe we could collaborate

On all the sections that you hate

Would it be worth a second look

If my life was an open book?

Перевод песни If My Life Was An Open Book

Если бы моя жизнь была открытой книгой.

Думаю, я бы позволила тебе взглянуть на первую

Главу,

А потом подождала, пока ты не закончишь.

Нет ничего, что я хотел бы скрыть.

Я просто забываю заглянуть внутрь.

Стоило бы это того времени,

Если бы моя жизнь была открытой книгой?

Если бы я мог совершать новые ошибки,

А не те же самые каждый раз.

Снова и снова, снова и снова.

Снова и снова, снова и снова.

Может быть, мне было бы стыдно,

И я не старался бы действовать, удивляясь

Обещаниям, которые я не нарушу.

Если бы я мог сделать несколько новых ошибок,

Но я думал, что должен дать тебе знать,

Что то, что я не всегда показываю,

Может не стоить того времени, которое потребовалось.

Если бы моя жизнь была открытой книгой.

Если бы моя жизнь была открытой книгой.

Я думаю, я бы позволил тебе взглянуть,

И ты могла бы попытаться изменить конец,

Но я бы просто изменил его снова,

Тогда, возможно, мы могли бы сотрудничать

По всем разделам, которые ты ненавидишь.

Стоило бы взглянуть

Еще раз, если бы моя жизнь была открытой книгой?

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

My Old Haunts
1988
Ghost Stories
John Coltrane Stereo Blues
1999
The Suitcase Sessions
Closer
2002
Fluorescent (2002 Reissue)
The Blue Drifter
1990
Kerosene Man
Tears Won't Help
1990
Kerosene Man
Under The Weather
1990
Kerosene Man

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
Don't You Know
1991
The Scabs
Demons
1991
The Scabs
Nothing on My Radio
1991
The Scabs
No sense
2005
Millionaire

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.