Текст песни If My Life Was An Open Book (Steve Wynn) с переводом

Если бы моя жизнь была открытой книгой.

Думаю, я бы позволила тебе взглянуть на первую

Главу,

А потом подождала, пока ты не закончишь.

Нет ничего, что я хотел бы скрыть.

Я просто забываю заглянуть внутрь.

Стоило бы это того времени,

Если бы моя жизнь была открытой книгой?

Если бы я мог совершать новые ошибки,

А не те же самые каждый раз.

Снова и снова, снова и снова.

Снова и снова, снова и снова.

Может быть, мне было бы стыдно,

И я не старался бы действовать, удивляясь

Обещаниям, которые я не нарушу.

Если бы я мог сделать несколько новых ошибок,

Но я думал, что должен дать тебе знать,

Что то, что я не всегда показываю,

Может не стоить того времени, которое потребовалось.

Если бы моя жизнь была открытой книгой.

Если бы моя жизнь была открытой книгой.

Я думаю, я бы позволил тебе взглянуть,

И ты могла бы попытаться изменить конец,

Но я бы просто изменил его снова,

Тогда, возможно, мы могли бы сотрудничать

По всем разделам, которые ты ненавидишь.

Стоило бы взглянуть

Еще раз, если бы моя жизнь была открытой книгой?