Текст песни If Memory Serves (The Clarks) с переводом

Я не мог думать о ком-то, кого хотел бы увидеть.

Я не мог думать ни о каком месте, где бы я хотел быть.

Я думал, что когда-то знал тебя раньше, когда ты околдовала меня,

Кто-то порезал мое прошлое, детка, пусть истекает кровью.

Я пытался написать тебе письма, но это был не я.

Я пытался найти твои фотографии из любопытства,

Я думал, что все понял, но путаница царит.

Кто-то порезал мое прошлое, детка, пусть оно истекает кровью.

Если память помогает мне, память-это все, что мне нужно.

Однажды дух тронул меня.

Могу ли я найти способ

Открыть твою дверь?

Все эти вещи, которые ты не можешь игнорировать,

Дух снова движет мной.

Могу ли я найти способ?

Остановись и досчитай до десяти.

Все эти вещи я не могу притворяться.

Я-Дождь весной,

Ты-осенние листья,

Мы толкаем наши сердца на вершину горы,

Катим их по нашим рукавам.

Я думал, что ты снова в моих объятиях, но это оказалось мечтой,

Кто-то вырезал мое прошлое, детка, пусть оно истекает кровью.

Если память помогает мне, память-это все, что мне нужно.

Если память помогает мне, память-это все, что мне нужно.

Если память помогает мне, память-это все, что мне нужно.