I went for drinks with Patrick Bateman,
At least he looked a lot like him.
He went for J&B on the rocks.
«What's that?», I asked. He cried: «It's Justerini & Brooks.»
Does the suit make the man or does the man make the suit?
He talked about men’s wear and girls and bars and food.
There’s nothing more to him, so I don’t listen anymore,
Cause I mean nobody does. He watched that girl at the door.
«Oh Pat», I asked, «what's on tonight? Do you humiliate or rape?»
All he said was «I have to return some video tapes.»
At first I really liked this guy but quickly left him alone.
I’m glad I did and realized my heart’s not made of stone.
Like this selfish psycho, stuck in his own world,
Pretending to be more than just a superficial jerk.
Come on, leave them all alone, you envious asshole,
This morning Patty Winter’s covered psychopathic Wallstreet-fools.
I went for drinks with Patrick Bateman. I’m glad it was a dream.
More kind of a nightmare but they feel as real as they seem.
This is not my world and this ain’t my kind of night,
And suddenly he left this room, in his hands a kitchen knife.
I don’t like shutting books, just a few are left half-read,
But Pat, you are the most abhorrent character I’ve ever met.
Перевод песни I Went for Drinks with Patrick Bateman
Я ходила выпить с Патриком Бейтменом,
По крайней мере, он был похож на него.
Он пошел за J & B на скалах.
"Что это?" - спросил я. он крикнул: "Это Justerini & Brooks"»
Костюм делает человека или человек делает костюм?
Он говорил о мужской одежде, девушках, барах и еде.
Для него больше ничего нет, так что я больше не слушаю,
Потому что я имею в виду, никто не слушает, он наблюдал за той девушкой у двери.
"О, ПЭТ", я спросил: "Что происходит сегодня ночью? ты унижаешь или насилуешь?»
Все, что он сказал, было "я должен вернуть некоторые видеозаписи".
Сначала мне очень понравился этот парень, но быстро оставил его в покое.
Я рад, что сделал это и понял, что мое сердце не каменное.
Как этот эгоистичный психопат, застрявший в своем собственном мире,
Притворяющийся больше, чем просто поверхностным придурком.
Давай же, оставь их в покое, ты завистливый засранец,
Этим утром покрытый психопатическими дураками-Уолстритами.
Я пошел выпить с Патриком Бейтменом, я рад, что это был сон.
Больше похоже на кошмар, но они чувствуют себя такими же реальными, какими кажутся.
Это не мой мир и не моя ночь,
И вдруг он покинул эту комнату, в его руках кухонный нож.
Я не люблю закрывать книги, осталось лишь несколько полураздетых,
Но Пэт, ты самый отвратительный персонаж, которого я когда-либо встречал.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы