Just tell me: how far away can «far away» be?
Cause last night I felt my own heart beating
and it scared the shit out of me.
Maybe a drunken poet will never go out of style
when life becomes just waiting after a while.
Am I right, John? If so, please let me know.
Cause tonight I can’t think of any place to go.
Just a few wise words, it would be so kind.
With which I can leave a lifetime behind.
Fingernails and dust just make a lousy meal
— I guess I’ll count those bruises that I never want to heal.
We smashed the hourglass, now we’re drowning in sand
— and everyone’s too busy to lend a helping hand.
Do I kill time or does time kill me?
Tell me: how far away can «far away» be?
Перевод песни Drunken Poets Society
Просто скажи мне: как далеко может быть «далеко"?
Потому что прошлой ночью я почувствовал, как бьется мое сердце,
и оно напугало меня до чертиков.
Может быть, пьяный поэт никогда не выйдет из моды,
когда жизнь станет просто ждать.
Я прав, Джон? если да, пожалуйста, дай мне знать.
Потому что сегодня ночью я не могу придумать, куда пойти.
Всего лишь несколько мудрых слов, это было бы так мило.
С которой я могу оставить жизнь позади.
Ногти и пыль - просто паршивая еда.
- Думаю, я сосчитаю те синяки, которые никогда не хотел бы заживать.
Мы разбили песочные часы, теперь мы тонем в песке —
и все слишком заняты, чтобы протянуть руку помощи.
Я убиваю время или время убивает меня?
Скажи мне: как далеко может быть «далеко"?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы