Maybe we’re born to run but still I guess
If you’ve got nowhere to go you’re born a mess.
Stay hungry, cause what else can you do?
But is that really hunger or just something you got used to?
I really shouldn’t worry. What concerns me the most
Is why I act so worried at each and any cost.
There’s a field of colour and I’d love to add some grey
But there’s no comfort anywhere if you wait for its decay.
There’s no reason to be sick, there’s no reason to be sorry,
But what comforts me the most are the really hopeless stories.
I really shouldn’t worry. What concerns me the most
Is why I act so worried at each and any cost.
There’s a field of colour and I’d love to add some grey
But there’s no comfort anywhere if you wait for its decay.
«When, to the moment then, I say:
Ah, stay a while, you are so lovely,
Then you can grasp me: then you may,
Then to my ruin, I’ll go gladly.»
Перевод песни Hunger of the Full
Может быть, мы рождены, чтобы бежать, но все же, я думаю,
Если тебе некуда идти, ты рожден беспорядком.
Останься голодным, ведь что еще ты можешь сделать?
Но это действительно голод или что-то, к чему ты привык?
Мне действительно не стоит волноваться, что меня больше всего волнует,
Так это то, почему я так волнуюсь любой ценой.
Есть поле цвета, и я хотел бы добавить немного серого,
Но нет никакого комфорта, где бы вы ни ждали его распада.
Нет причин болеть, нет причин сожалеть,
Но больше всего меня утешают по-настоящему безнадежные истории.
Мне действительно не стоит волноваться, что меня больше всего волнует,
Так это то, почему я так волнуюсь любой ценой.
Есть поле цвета, и я хотел бы добавить немного серого,
Но нет никакого комфорта, где бы вы ни ждали его распада.
"Когда, к тому моменту, я говорю:
" Ах, останься ненадолго, ты так прекрасна,
Тогда ты можешь схватить меня: тогда ты можешь,
Тогда к моей гибели я с радостью уйду».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы