Текст песни I Used to Be a Country Singer (Gordon Lightfoot) с переводом

Я сидел в своем гостиничном номере, играл на своей старой гитаре,

Не так много, когда ты далеко, играл в каком-то дымчатом баре,

Я чувствовал себя немного пустым и чувствовал себя немного синим,

Когда пришла горничная и спросила, Может ли она сделать мою комнату.

Я поставил свою старую гитару, и она улыбнулась мне.

У нее был хрустящий голос и взгляд пьющего, но у нее был дружелюбный стиль.

Она вытерла пыль в моей комнате и застелила мою кровать, и она говорила о прошедших днях.

Она говорила о том, как уговаривала мужчин; к ее глазу пришла слеза,

И она сказала:

Раньше я был певцом кантри,

Я мог петь подлый Пэтси Клайн.

Мой муж, он мог бы йодл, как Уилф Картер

Китти Уэллс, был моим хорошим другом.

Она сказала мне, что ее муж умер, а ее сын был за границей,

Я мог сказать по ее глазам и ее разбитой улыбке, что она была одинока, как и я.

Она спросила меня, буду ли я слушать запись ее юности.

Она сказала, что я не могу петь, теперь я забыл слова, и мой голос почти ушел,

И она сказала:

Раньше я был певцом кантри,

Я мог петь подлый Пэтси Клайн.

Мой муж, он мог бы йодл, как Уилф Картер

Китти Уэллс, был моим хорошим другом.

О, я плакал внутри, но не мог понять, для нее это или для меня.

Так что я схватил топор, и мы пели песню в гармонии двух частей

С того дня, когда я чувствую себя подавленным, и я не могу найти счастливую мелодию,

Я просто думаю, что если эта горничная и чувство, которое она дала, когда она пришла, чтобы очистить мою

комнату,

И она сказала:

Раньше я был певцом кантри,

Я мог петь подлый Пэтси Клайн.

Мой муж, он мог бы йодл, как Уилф Картер

Китти Уэллс, был моим хорошим другом,

И она сказала:

Раньше я был певцом кантри,

Я мог петь подлый Пэтси Клайн.

Мой муж, он мог бы йодл, как Уилф Картер

Китти Уэллс, был моим хорошим другом.

Китти Уэллс была моим хорошим другом.