It was late August when I met you
Just in town for the night but none the less
I pinned you in the hallway
And you slipped your hand underneath my dress
So last night I took you driving
I checked you out from the corner of my eye
You’re so slick I’m growing wary
But sometimes you’re so sweet I can’t decide
And I tell myself
«Give it a little time
You’ve gotta keep this boy in line
You haven’t seen him in a year
And you’ve got to be aware
Chances are he’s only looking for one thing"
But there’s just something about him
That keeps my mind on him for days
Really I could do without him
But I think I’ll play his game and wait
And I like the way he looks me up and down
I like the sneer that curls it’s way around his mouth
And he asks me why I’m always such a bitch
He went to kiss me but I pulled away
Cuz' I’m not so sure this boy is it
Give it a little time
You’ve gotta keep this boy in line
You’ve been down this road before and know what it can bring
You haven’t seen him in a year
And you’ve got to be aware
Chances are he’s only looking for one thing
And I’m just so sick of boys in bands
With all these egos out of hand
I’m sure as hell not gonna sit around and wait
If he wants some girl to understand him
Admiration on demand
I think it’s time he start to look some other place
So last night I took you driving
I shut you down with a smirk and faked a sigh
I still think you’re kinda sleazy
But why don’t you call when you’re in town next time
Перевод песни I Took You Driving
Это было в конце августа, когда я встретил тебя
В городе на ночь, но не меньше.
Я повесил тебя в коридоре.
И ты просунул руку мне под платье, так что прошлой ночью я взял тебя за руль, я проверил тебя из-за угла глаза, Ты такой скользкий, я становлюсь осторожным, но иногда ты такой милый, я не могу решить, и я говорю себе: "Дай мне немного времени, ты должен держать этого парня в узде.
Ты не видела его уже год,
И ты должна знать.
Скорее всего, он ищет только одно"
, но в нем есть что-то
Такое, что заставляет меня думать о нем целыми днями,
Я мог бы обойтись без него,
Но я думаю, что сыграю в его игру и подожду,
И мне нравится, как он смотрит на меня вверх и вниз.
Мне нравится насмешка, что завивает его рот,
И он спрашивает меня, почему я всегда такая сука.
Он пошел целовать меня, но я отстранился,
Потому что я не уверен, что этот парень-это он.
Дай ему немного времени,
Ты должен держать этого парня в узде.
Ты уже был на этом пути и знаешь, что он может принести,
Ты не видел его уже год,
И ты должен знать.
Скорее всего, он ищет только одну вещь,
И я так устал от парней в группах,
У которых все эго не под контролем.
Я чертовски уверен, что не собираюсь сидеть и ждать.
Если он хочет, чтобы какая-то девушка поняла его
Восхищение по требованию.
Я думаю, пришло время ему начать искать другое место,
Поэтому прошлой ночью я взял тебя за руль,
Я закрыл тебя ухмылкой и притворялся вздохом.
Я все еще думаю, что ты немного подлый,
Но почему бы тебе не позвонить, когда будешь в следующий раз в городе?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы