I saw thee weep---the big bright tear
Came o’er that eye of blue;
And then methought it did appear
A violet dropping dew:
I saw thee smile---the sapphire’s blaze
Beside thee ceased to shine;
It could not match the living rays
That filled that glance of thine.
As clouds from yonder sun receive
A deep and mellow dye,
Which scarce the shade of coming eve
Can banish from the sky,
Those smiles unto the moodiest mind
Their own pure joy impart;
Their sunshine leaves a glow behind
That lightens o’er the heart.
Перевод песни I saw you weep
Я видел, как ты плачешь, - - - большая яркая слеза
Пришла, о'Эр того голубого глаза;
И тогда я подумал, что это была
Фиолетовая роса.
Я видел твою улыбку - - - пламя сапфира
Рядом с тобой перестало сиять;
Оно не могло сравниться с живыми лучами,
Что наполнили твой взгляд.
Когда облака от солнца там получают
Глубокий и мягкий краситель,
Который едва заметен, тень грядущей Евы
Может изгнать с неба,
Эти улыбки самому угрюмому разуму
Приносят свою чистую радость;
Их солнечный свет оставляет за собой сияние,
Которое освещает сердце.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы