Текст песни I Asked When (Brett Dennen) с переводом

Что ж, мне снилось, что я вышел в странствие.

Я слышал, обещания стали забытыми баснями.

Я видел, как мосты растягиваются по воде,

И башни толкаются все выше,

Я знал, что моя реальность четко определена

Заборами, расставленными вокруг моего разума.

Я наблюдал, как они сгущаются в стенах со временем.

Выше, чем любая линия границы.

Я видел цивилизации, считающиеся ничтожными.

Я видел историю людей, вытатуированную на их коже.

Я видел семьи, забранные с их земли.

Династии разрушены и украдены,

И я спросил, когда ... будет революция.

Я спросил, когда ... произойдет революция

Во всех тяготах веков,

Которые будут передаваться молодости каждого поколения,

И во всех преданиях, сказанных во лжи.

Я видел, как они дико росли и распространялись, как грипп.

Я видел взлет необузданной индустрии.

Я смотрел, как машины рисуют бумажную экономию.

Я видел, как я сам стоял прямо перед собой.

И я ничего не сделал.

Я видел, как яды толкали на улице,

И таблетки, отпускаемые по рецепту, смешивались в мезонине

С целым рядом богатых докторов и фармацевтических компаний,

Все еще бедные люди умирали от болезней,

И я спросил, когда ... это революция.

Я спросил, когда ... революция?

Я спросил, когда ... революция?

Я спросил, когда ... революция,

И я сломался на рассвете.

Я увидел новый смысл в облаках над Пентагоном,

Такой же реальный, как холлокауст, как Парфанонские

Видения Судана, Ирака и Вьетнама.

Я молчал на затопленном сборе

И смотрел на руины купеческого города

И президента, который пришел обедать с благородной элитой.

Он ничего не сделал.

Я видел три корабля, плывущих

По течению Карибского моря.

Я видел, как дети возвращались домой в гробах,

Миллионы маршировали по Вашингтону,

И я спросил, когда ... это революция.

Я спросил, когда ... революция?

Я спросил, когда, когда ... будет революция.

Я спросил, когда ... революция?