I am the river flowing
I am the desert dry
I am the four winds blowing
I am the sunset sky
I am the forest breathing
I am the ocean wide
I am the storm clouds gathering
I am the mountain high
I am the Earth
I am the Earth
I am the Earth
I am the Earth
We are the children growing
You are the place we live
We are the seed you’re sowing
We are the life you give
We are the future rising
We will be your voice
We will watch and learn from you
We will make the choice
I am the Earth
You’re in our hands
I am the Earth
We’re in your care
I am the Earth
Together we stand
I am the Earth
This moment in time we share
I am the river flowing
We are the children growing
I am the desert dry
You are the place we live
I am the four winds blowing
We are the seed you’re sowing
I am the sunset sky
We are the life you give
I am the forest breathing
We will be your voice
I am the storm clouds gathering
We will make the choice
We share the future
Stand side by side
One Earth, one people
We’ll turn the tide
And in the future
They’ll say with pride
One Earth, one people
We turned the tide
Side by side
Side by side
Side by side
(End)
Перевод песни I Am the Earth
Я-течет река,
Я-сухая пустыня.
Я-дующий четыре ветра,
Я-закатное небо.
Я-дыхание леса.
Я-широкий океан,
Я-собирающиеся грозовые тучи.
Я-вершина горы.
Я-Земля,
Я-Земля,
Я-Земля, Я-Земля,
Я-Земля,
Мы-растущие дети.
Ты-место, где мы живем.
Мы-семя, которое ты сеешь.
Мы-жизнь, которую ты даешь.
Мы-будущее, поднимающееся,
Мы будем твоим голосом,
Мы будем наблюдать и учиться у тебя.
Мы сделаем выбор.
Я-Земля,
Ты в наших руках.
Я-Земля,
О которой мы заботимся.
Я-Земля,
Вместе мы стоим.
Я-Земля
В этот момент времени, который мы разделяем.
Я-река течет,
Мы-дети, растущие.
Я-сухая пустыня.
Ты-место, где мы живем.
Я-дующий четыре ветра.
Мы-семя, которое ты сеешь.
Я-закатное небо,
Мы-жизнь, которую ты даешь.
Я-дышащий лес,
Мы будем твоим голосом,
Я-собирающиеся грозовые тучи,
Мы сделаем выбор,
Мы разделим будущее,
Встанем бок о бок,
Одна Земля, один народ,
Мы повернем волну.
И в будущем
Они с гордостью скажут:
"одна Земля, один народ,
Мы повернули эту волну
Бок о бок, бок
О бок".
(Конец)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы