t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: I » If Love Were All

Текст песни If Love Were All (Julie Andrews) с переводом

1962 язык: английский
104
0
2:18
0
Песня If Love Were All группы Julie Andrews из альбома Broadway's Fair Julie / Don't Go in the Lion's Cage Tonight and Other Heartrending Ballads and Raucous Ditties была записана в 1962 году лейблом Stage Door, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Julie Andrews
альбом:
Broadway's Fair Julie / Don't Go in the Lion's Cage Tonight and Other Heartrending Ballads and Raucous Ditties
лейбл:
Stage Door
жанр:
Поп

Life is very rough and tumble for a humble siseuse;

One can betray one’s troubles never, whatever occurs!

Night after night

Have to be bright

Whether you’re well or ill;

The people have to laugh their fill

You mustn’t sleep till dawn comes creeping

Though I never really grumble

Life’s a jumble indeed!

And in my efforts to succeed

I’ve had to formulate a creed

I believe in doing what I can

In crying when I must

And laughing when I choose

Heigh ho!

If love were all I should be lonely!

I believe the more you love a man

The more you give your trust

The more you’re bound to lose;

Although, when shadows fall I think if only

Somebody splendid really needed me

Somebody affectionate and dear

Cares would be ended

If I knew that he wanted to have me near

But I believe that, since my life began

The most I’ve had is just a talent to amuse

Heigh ho!

If love were all!

I believe the more you love a man

The more you give your trust

The more you’re bound to lose;

Although, when shadows fall I think, I think if only

Somebody splendid really needed me

Somebody affectionate and dear

Cares would be ended

If I knew that he wanted to have me near

But, ah-ha, I believe that, since my life began

The most I’ve had is just a talent to amuse

Heigh ho!

If love were all!

Перевод песни If Love Were All

Жизнь очень тяжела и рушится для скромного сестричника;

Можно предать свои проблемы никогда, что бы ни случилось!

Ночь за ночью

Должно быть ярко,

Будь ты здоров или болен.

Люди должны смеяться над их наполнением.

Ты не должен спать до рассвета, ползая,

Хотя я никогда не роптал,

Жизнь действительно путается!

И в моих попытках добиться успеха.

Я должен был сформулировать вероучение.

Я верю в то, что могу,

В то, что плачу, когда должен,

И смеюсь, когда выбираю.

Хей-Хо!

Если бы любовь была всем, мне было бы одиноко!

Я верю, что чем больше ты любишь человека

, тем больше ты доверяешь ему, тем больше теряешь.

Хотя, когда тени падают, Я думаю, что если бы

Кто-то действительно нуждался во мне,

Кто-то ласковый и дорогой,

Заботам пришел бы конец,

Если бы я знала, что он хочет, чтобы я была рядом.

Но я верю, что с тех пор, как моя жизнь началась,

У меня было больше всего таланта, чтобы развлечься.

Хей-Хо!

Если бы любовь была всем!

Я верю, что чем больше ты любишь человека

, тем больше ты доверяешь ему, тем больше теряешь.

Хотя, когда тени падают, Я думаю, я думаю, что если бы только

Кто-то великолепный действительно нуждался во мне,

Кто-то ласковый и дорогой,

Заботы были бы закончены,

Если бы я знал, что он хотел, чтобы я был рядом,

Но, ха-ха, я верю, что с тех пор, как моя жизнь началась,

У меня был самый большой талант, чтобы веселиться.

Хей-Хо!

Если бы любовь была всем!

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

How Long Has This Been Going On?
1962
Broadway's Fair Julie / Don't Go in the Lion's Cage Tonight and Other Heartrending Ballads and Raucous Ditties
Supercalifragilisticexpialidocious
1997
Mary Poppins
A Spoonful Of Sugar
1997
Mary Poppins
Chim Chim Cher-Ee (1964 Recording)
1997
Mary Poppins
Jolly Holiday
1997
Mary Poppins
A British Bank (The Life I Lead)
1997
Mary Poppins

Похожие треки

Bess, You Is My Woman
1959
Джордж Гершвин
Smile
1960
Neil Sedaka
Songs Of Yesterday
1969
Free
I'll Be Creepin'
1969
Free
Trouble On Double Time
1969
Free
Lying In the Sunshine
1969
Free
How Long Has This Been Going On?
1962
Julie Andrews
Voices in the Sky
1968
The Moody Blues
Legend of a Mind
1968
The Moody Blues
Cabin in the Sky
1955
Johnny Mathis
Bye Bye Blues
1961
Ann-Margret
Nothing's Too Good For My Little Girl
1968
The Mamas & The Papas
Happy Families
1968
Manfred Mann
Harry the One-man Band
1968
Manfred Mann

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Renato Zero Pet Shop Boys Nana Mouskouri Johnny Hallyday Kylie Minogue
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования