t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: J » Jolly Holiday

Текст песни Jolly Holiday (Julie Andrews) с переводом

1997 язык: английский
167
0
5:24
0
Песня Jolly Holiday группы Julie Andrews из альбома Mary Poppins была записана в 1997 году лейблом Walt Disney Records, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре саундтреки, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Julie Andrews Dick Van Dyke
альбом:
Mary Poppins
лейбл:
Walt Disney Records
жанр:
Саундтреки

Bert:

Ain’t it a glorious day?

Right as a mornin' in May

I feel like I could fly

'Ave you ever seen the grass so green?

Or a bluer sky?

Oh, it’s a jolly 'oliday with Mary

Mary makes your 'eart so light!

When the day is gray and ordinary

Mary makes the sun shine bright!

Oh, 'appiness is bloomin' all around 'er

The daffodils are smilin' at the dove

When Mary 'olds your 'and you feel so grand

Your 'eart starts beatin' like a big brass band

It’s a jolly 'oliday with Mary

No wonder that it’s Mary that we love!

Chorus

Oh, it’s a jolly 'oliday with Mary

Mary makes your 'eart so light!

When the day is gray and ordinary

Mary makes the sun shine bright!

Oh, 'appiness is bloomin' all around 'er

The daffodils are smilin' at the dove

When Mary 'olds your 'and you feel so grand

Your 'eart starts beatin' like a big brass band

It’s a jolly 'oliday with Mary

No wonder that it’s Mary that we love!

Mary Poppins:

Now then what’d be nice

We’ll start with raspberry ice

And then some cakes and tea

Order what you will

There’ll be no bill

It’s complimentary

Oh, it’s a jolly holiday with you, Bert

Gentlemen like you are few

Though your just a diamond in the rough, Bert

Underneath your blood is blue!

You’d never think of pressing your advantage

Forbearance is the hallmark of your creed

A lady needn’t fear when you are near

Your sweet gentility is crystal clear!

Oh, it’s a jolly holiday with you, Bert

A jolly, jolly holiday with you!

Bert and Chorus:

It’s true that Mavis and Sybil 'ave ways that are winning

And Prudence and Gwendolyn set your 'eart spinning

Phoebe’s delightful, Maude is disarming

Janice, Felicia, Lydia — charming

Cynthia’s dashing, Vivian’s sweet

Stephanie’s smashing, Priscilla a treat

Veronica, Millicent, Agnes, and Jane

Convival company, time and again

Drocas and Phyllis and Glynis are sorts

I’ll agree are three jolly good sports

But cream of the crop, tip of the top

It’s Mary Poppins, and there we stop!

Перевод песни Jolly Holiday

Берт:

Разве это не славный день?

Прямо как утро, может,

Я почувствую, что могу летать

на Авеню, ты когда-нибудь видел траву такой зеленой?

Или голубее небо?

О, это веселый олидей с Мэри

Мэри Мэри, который делает твое сердце таким светлым!

Когда день серый, и обычная

Мэри заставляет солнце сиять ярко!

О, 'апинесс расцветает' вокруг, 'э-

Э, нарциссы улыбаются голубю,

Когда Мэри 'стареет', и ты чувствуешь себя так великолепно,

Что твой ' eart начинает биться, как большой духовой оркестр.

Это веселый олидей с Мэри,

Неудивительно, что это Мэри, которую мы любим!

Припев

О, это веселый олидей с Мэри

Мэри Мэри, который делает твое сердце таким светлым!

Когда день серый, и обычная

Мэри заставляет солнце сиять ярко!

О, 'апинесс расцветает' вокруг, 'э-

Э, нарциссы улыбаются голубю,

Когда Мэри 'стареет', и ты чувствуешь себя так великолепно,

Что твой ' eart начинает биться, как большой духовой оркестр.

Это веселый олидей с Мэри,

Неудивительно, что это Мэри, которую мы любим!

Мэри Поппинс:

А теперь, что было бы хорошо,

Мы начнем с малинового льда,

А затем с тортов и чая.

Закажи то, что хочешь,

Не будет счета.

Это бесплатно!

О, это веселый праздник с тобой, Берт.

Таких джентльменов, как вы, мало,

Хотя ваш бриллиант в грубой, Берт

Под вашей кровью синий!

Ты бы никогда не подумал о том, чтобы использовать свое преимущество.

Терпение-отличительная черта твоего вероучения.

Даме не нужно бояться, когда ты рядом

Со своей милой гениальностью, она кристально чиста!

О, это веселый праздник с тобой,

Веселый, веселый праздник с тобой!

Берт и припев:

Это правда, что Мэвис и Сибил Аве пути, которые побеждают,

И благоразумие, и Гвендолин, установите свой " eart spinning

Phoebe's delightful, мод обезоруживает.

Дженис, Фелисия, Лидия-очаровательная

Синтия, бравая Вивиан, сладкая

Стефани, Разбивающаяся, Присцилла, угощение.

Вероника, Миллисент, Агнесса и Джейн

Конвиваль, снова и снова

Drocas, Phyllis и Glynis-это виды,

Я согласен, три веселых хороших вида спорта,

Но сливки из урожая, верхушка вершины-

Это Мэри Поппинс, и вот мы останавливаемся!

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

How Long Has This Been Going On?
1962
Broadway's Fair Julie / Don't Go in the Lion's Cage Tonight and Other Heartrending Ballads and Raucous Ditties
Supercalifragilisticexpialidocious
1997
Mary Poppins
A Spoonful Of Sugar
1997
Mary Poppins
Chim Chim Cher-Ee (1964 Recording)
1997
Mary Poppins
A British Bank (The Life I Lead)
1997
Mary Poppins
I Love To Laugh
1997
Mary Poppins

Похожие треки

Circle of Life
1994
Matisyahu
We Went As Far As We Felt Like Going
2004
Tim Curry
Wag The Dog
1998
Mark Knopfler
Digits
2004
fan_3
Not Gon' Cry
1995
Mary J. Blige
Killin' Kind
2001
Shelby Lynne
All By Myself
2001
Jamie O'Neal
Kiss That Girl
2001
Sheryl Crow
Love
2001
Rosey
Crooklyn
1994
Master Ace
Let The Sun Fall Down
2002
Kim Richey
Free To Go
1999
The Folk Implosion
Unconstant Lover
2002
Maura O'Connell
That Could Happen To Us
2002
Jill Phillips

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Crazy Ex-Girlfriend Cast Star Cast Rachel Bloom Judy Garland Andrew Lloyd Webber Riverdale Cast Cristina D'avena Cirque Du Soleil сборник Steven Universe Loquillo
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования