Текст песни Inventaire (Les Frères Jacques) с переводом

Prends garde à toi je vais t’aimer

Comme aucune femme n’a jamais pu t’aimer

Prends garde à toi je vais t’avoir

Comme aucune femme n’a jamais pu t’avoir

Je le veux, je le veux

Et tout ce que femme veut

Elle peut

J’ai rêvé toute mon enfance

De pouvoir un jour rencontrer

A un détour de l’existence

Robin des bois, Ivanhoé

Ces hommes forts et invincibles

En toi semble revoir le jour

C’est pourquoi je t’ai pris pour cible

Je vais te décocher l’amour

Prends garde à toi je vais t’aimer

Comme aucune femme n’a jamais pu t’aimer

Prends garde à toi je vais t’avoir

Comme aucune femme n’a jamais pu t’avoir

Je le veux, je le veux

Et tout ce que femme veut

Elle peut

Après la mairie et l'église

Lorsque j’aurai la bague au doigt

Je serai l'épouse soumise

Qui acceptera tout de toi

Car chez nous tu seras le maître

Ayant droit de vie et de mort

Mais au plus petit coup en traître

Ma main t’abattra sans remords

Prends garde à toi je vais t’aimer

Comme aucune femme n’a jamais pu t’aimer

Prends garde à toi je vais t’avoir

Comme aucune femme n’a jamais pu t’avoir

Je le veux, je le veux

Et tout ce que femme veut

Elle peut

Je t’accorde quarante-huit heures

Pour laver tes vieilles passions

Et te mets aussi en demeure

D’enterrer ta vie de garçon

Car pour ce qu’est des aventures

Tu peux mettre une croix dessus

Aujourd’hui c’est la fermeture

De la chasse au gibier charnu

Prends garde à toi je vais t’aimer

Comme aucune femme n’a jamais pu t’aimer

Prends garde à toi je vais t’avoir

Comme aucune femme n’a jamais pu t’avoir

Je le veux, je le veux

Et tout ce que femme veut

Перевод песни Inventaire