I confess that we’re in a mess
Used to effervesce, now things seem so grey
Afraid that I have to say
Things were special when we thought it would end
Being bored, something we abhored
And we could afford to show off our scene
We’ve forgotten what it means
Any more cheap thrills will just make us ill
So we sit in some flat
Fight about this and that
A tedious tragedy
Even walks in the park
We don’t do after dark
A waste of teenage dreams
If we started over again
Back to games in the hay, playing on ice skates, fast bends
Could we make ourselves care again
Or are we stuck to giving in, living on
Living, the end
In a way maybe it’s okay
If we treat today like a memory
Carry on like it’s all a dream
Never use our brains or we’ll suss the game
Clouded eyes, what a compromise
Lies for living liars and castaways
And nine million wasted days
If we fool ourselves then there’s noone else
So we sit in some flat
Laugh about this and that
In one way it makes sense
And our walks in the park
Grow so sorry and dark
A terrible pretence
Перевод песни I Confess
Я признаюсь, что мы в беспорядке.
Раньше все шло своим чередом, теперь все кажется таким серым,
Боюсь, что я должен сказать,
Что все было особенным, когда мы думали, что это закончится
Скучно, что-то, что мы ненавидели,
И мы могли позволить себе показать нашу сцену.
Мы забыли, что это значит,
Что более дешевые острые ощущения просто заставят нас заболеть,
Поэтому мы сидим в какой-то плоской
Битве об этом и о том, что
Нудная трагедия
Даже идет по парку.
Мы не делаем этого после наступления темноты.
Пустая трата подростковых мечтаний.
Если бы мы начали все сначала ...
Возвращаемся к играм на сене, играем на коньках, быстрые повороты.
Можем ли мы снова заставить себя заботиться?
Или мы застряли, чтобы сдаться, жить дальше,
Жить, в конце концов,
Может быть, все в порядке?
Если мы будем относиться к сегодняшнему дню, как к воспоминанию.
Продолжай, как будто это все сон,
Никогда не используй наши мозги, или мы будем подозревать, что игра
Затуманила глаза, какой компромисс
Лежит для живых лжецов и изгнанников,
И девять миллионов потерянных дней.
Если мы обманываем себя, то больше никого нет.
Так что мы сидим в какой-то квартире,
Смеясь над этим, и это
В одном смысле имеет смысл,
И наши прогулки в парке
Становятся такими жалкими и мрачными,
Ужасным притворством.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы