Alone in the night
I’ve looked up at the stars
(The same that smiled on you)
And time and again
I’ve wished all the things
I hope you’ve been wishing too…
I have dreamed
That your arms are lovely
I have dreamed
What a joy you’d be
I have dreamed
Every word you’ll whisper
When you’re close
Close to me
How you’ll look
In the glow of evening
I have dreamed
And enjoyed the view
In these dreams
I’ve loved you so
That by now
I think I know
What it’s like
To be loved by you
I would love
Being loved by you
In these dreams
I’ve loved you so
That by now
I think I know
What it’s like
To be loved by you
I would love
Being loved by you
Перевод песни I Have Dreamed
В одиночестве ночью
Я смотрел на звезды (
те же, что улыбались тебе)
И снова и снова.
Я загадала все, о чем,
Надеюсь, ты тоже мечтала...
Мне снилось,
Что твои объятия прекрасны.
Я мечтал ...
Какая бы ты была радость!
Я мечтал
О каждом слове, которое ты шепчешь,
Когда
Будешь рядом со мной,
Как ты будешь выглядеть
В сиянии вечера,
Я мечтал
И наслаждался видом
В этих снах.
Я любила тебя так,
Что теперь,
Кажется, я знаю,
Каково это-
Быть любимой тобой,
Я хотела бы
Быть любимой тобой
В этих снах.
Я любила тебя так,
что теперь,
кажется, я знаю,
каково это
-быть любимой тобой, я бы хотела быть любимой тобой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы