Текст песни I'm Only Human (Luther Vandross) с переводом

Я всего лишь человек, детка.

Разве мне не позволено совершать ошибки?

Ты винишь меня,

И это заставляет мое бедное сердце разбиться, да.

Делая меня человеком, которым я являюсь.

Не простишь ли ты меня, детка,

Я всего лишь человек, детка?

Разве ты не простишь меня за это?

Не простишь ли ты меня, детка,

Я всего лишь человек, детка?

Разве ты не простишь меня за это?

Твоя любовь может быть такой сильной,

Что трудно ее вернуть.

Так что я пытаюсь, я пытаюсь, я даю, я даю,

И я так чертовски взволнован, я не могу расслабиться,

Делая меня человеком, которым я являюсь.

Не простишь ли ты меня, детка,

Я всего лишь человек, детка?

Разве ты не простишь меня за это?

Не простишь ли ты меня, детка,

Я всего лишь человек, детка?

Разве ты не простишь меня за это?

Когда мы ищем любовь.

Должно быть, нам повезло, детка.

И это потому, что есть много людей в мире,

Которые думают, что любовь не так уж и нужна.

У меня была ты, и я все испортил.

Не простишь ли ты меня, детка,

Я всего лишь человек, детка?

Разве ты не простишь меня за это?

Не простишь ли ты меня, детка,

Я всего лишь человек, детка?

Разве ты не простишь меня за это?

И теперь я знаю наверняка.

Должно быть, мне повезло, детка.

Ты выбрала меня из всех людей в мире,

И я думаю, что любовь очень нужна.

В конце концов, ты простила меня,

потому что я дал тебе знать,

Не простишь ли ты меня, детка,

Я всего лишь человек, детка?

Разве ты не простишь меня за это?

Не простишь ли ты меня, детка,

Я всего лишь человек, детка?

Разве ты не простишь меня за это?

Так же, как ты, моя любовь,

Так же, как ты, моя малышка.

Только человек, как и ты, моя любовь,

Как и ты, мой малыш,

Если ты простишь, если ты простишь меня тоже.