There once was a little boy
Who dreamed of preaching a gospel truth
He lived in a country with an evil king
Who was killing all the youth
His family fled the country
In search of freedom’s flame
He was raised a refugee
Jesus was his name
Give me your tired (Tired), your poor
Your huddled masses on your teeming shore
Yearning to breathe free
Send them all to me
Give me your tired (Tired), your poor
Your huddled masses on your teeming shore
I lift my lamp beside the golden door
Remember what I stand here for
There once was a little girl
Who dreamed of being a writer
She lived in a country with an evil king
Who burned people who prayed like her
Her family tried to flee it
To keep their kid alive
Anne was raised a refugee
Just her diary survived
Give me your tired (Tired), your poor
Your huddled masses on your teeming shore
Yearning to breathe free
Send them all to me
Give me your tired (Tired), your poor
Your huddled masses on your teeming shore
I lift my lamp beside the golden door
Remember what I stand here for
There once was a young man
Who dreamed of earning his degree
He lived in a country with an evil king
Who bombed his family
He flew to reach our border
To start his life anew
He’s detained today at JFK
We did not let him through
Oh, let him come through
Give me your tired, your poor
Your huddled masses on your teeming shore
Yearning to breathe free
Send them all to me
Welcome all Muslims, Christians, Jews and more
Every child fleeing hate and war
I lift my lamp beside the golden door
And I’ll forever lift my lamp beside the golden door
Remember what I stand here for
Перевод песни Huddled Masses
Когда-то был маленький мальчик,
Мечтавший проповедовать истину Евангелия.
Он жил в стране со злым королем,
Который убивал всю молодость.
Его семья покинула страну
В поисках пламени свободы.
Он вырос беженцем.
Иисус был его именем.
Дай мне свою усталость (Усталость), свою бедность,
Свои сбитые с толпы массы на твоем изобилии берегу,
Жаждущие свободно дышать.
Пошли мне их всех,
Дай мне свою усталость (Усталость), свою бедность,
Свои сбитые с толпы массы на своем кишащем берегу.
Я поднимаю свою лампу рядом с золотой дверью,
Помни, за что я здесь стою.
Когда-то была маленькая девочка,
Которая мечтала стать писательницей,
Она жила в стране со злым королем,
Который сжигал людей, которые молились, как она.
Ее семья пыталась сбежать,
Чтобы сохранить жизнь своему ребенку,
Энн была воспитана беженкой,
Только ее дневник выжил.
Дай мне свою усталость (Усталость), свою бедность,
Свои сбитые с толпы массы на твоем изобилии берегу,
Жаждущие свободно дышать.
Пошли мне их всех,
Дай мне свою усталость (Усталость), свою бедность,
Свои сбитые с толпы массы на своем кишащем берегу.
Я поднимаю свою лампу рядом с золотой дверью,
Помни, за что я здесь стою.
Когда-то был молодой человек,
Который мечтал получить свою степень,
Он жил в стране со злым королем,
Который разбомбил его семью.
Он полетел к нашей границе,
Чтобы начать новую жизнь.
Он задержан сегодня в JFK.
Мы не пропустили его.
О, позволь ему пройти.
Дай мне свою усталость, свою бедность,
Свои сбитые с толпы массы на твоем сытом берегу,
Жаждущие дышать свободно.
Пошли их мне все.
Добро пожаловать все мусульмане, христиане, иудеи и многое другое!
Каждый ребенок бежит от ненависти и войны.
Я подниму свою лампу рядом с золотой дверью,
И я навсегда подниму свою лампу рядом с золотой дверью,
Вспомни, за что я здесь стою.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы