Текст песни How Could You Believe Me? (Mandy Patinkin) с переводом

Как ты могла поверить мне, когда я говорила, что люблю тебя,

Когда ты знала, что я лгала всю свою жизнь?

У меня была такая репутация с юности.

Ты, должно быть, сошла с ума, думая, что я скажу тебе правду.

Как ты могла поверить мне, когда я сказал, что мы поженимся,

Когда ты знаешь, что я лучше повешусь, чем буду иметь жену?

Я знаю, я сказал, что сделаю тебя своей.

Но кто бы мог знать, что ты пойдешь за этой старой чертой?

Как ты могла поверить мне, когда я сказал, что люблю тебя,

Когда ты знаешь, что я был лжецом,

Не что иное, как лжецом, всю свою собачью измену?

Ты сказала, что будешь любить меня долго, и никогда не поступишь со мной неправильно

И преданно, ты всегда будешь ...

О, детка, ты, должно быть, сумасшедшая, чтобы доверять меньше,

чем два раза, как я.

Ты сказал, что у меня будет все, красивое кольцо

С бриллиантом, домик у моря,

Ты действительно наивен, чтобы когда-нибудь поверить, что полный лживый телефон, как я

Говорю, как насчет того времени, когда ты отправился в Индиану,

Я лгал, что я был в Алабаме!

Ты сказал, что у тебя есть какие-то дела, ты должен закончить

То, что я делал, я буду Кадиллаком, чтобы повторить.

Как насчет вечеров, когда ты был со своей матерью,

Я возился с другим медовым ягненком,

Думая, что ты поклялся, что наша любовь настоящая,

Но, детка, давай не будем забывать, что я-пятка.

Как ты могла поверить мне, когда я сказал, что люблю тебя,

Когда ты знаешь, что я был лжецом, только лжецом?