Текст песни How Could I Care (The Hellacopters) с переводом

Как я мог заботиться о том, чтобы получить работу на день?

Как я мог заботиться о том, чтобы иметь план?

Если тебя сбивает машина, ты далеко не уедешь.

Так что я просто в рок-н-ролльной группе.

Как я мог беспокоиться о том, что здесь происходит?

Как я мог беспокоиться о том, что в новостях?

Как я мог заботиться о том, чтобы быть среди и отстаивать

Все, что мне важно, я просто использую да!

Как я мог заботиться о своей собственной стране?

Как я мог заботиться о том, что твое или мое?

Как я могу думать о гребаной политике,

Когда все, чего я хочу, - это просто бутылка вина?

Мне все равно, потому что я знаю, что это ничего не значит,

Продолжай возвращаться,

Всегда готов к атаке.

Да, я в курсе ... но скажи мне,

Как мне могло быть не все равно?

Ладно! давай!

Как я мог заботиться о проявлении чувств?

Как я мог думать о том, чтобы ответить на твои?

Как я могу беспокоиться о чертовой психологии,

Когда я могу пройти прямо через эту дверь?

Как я мог беспокоиться о враждебности?

Как я мог заботиться о том, чтобы заводить друзей?

Потому что, когда ты оборачиваешься, никого не найти.

Так что, в конце концов, тебе лучше остаться ни с кем.

Мне все равно, потому что я знаю, что это ничего не значит,

Продолжай возвращаться,

Всегда готов к атаке.

Да, я в курсе ... но скажи мне,

Как мне могло быть не все равно?

Как мне могло быть не все равно? Вау, да!

Эй!Ха!