How can you fall in love with a guy who doesn’t know Gainsbourg?
How can you fall in love with a guy who doesn’t know Gainsbourg?
If you expect him to be sweet with you,
I will say good luck to you.
You can fall in love with someone who dislikes Gainsbourg.
But you can’t fall in love with a guy who doesn’t know Gainsbourg.
If you expect him to entertain you,
your expectations will fool you.
I translated all the lyrics of Gainsbourg with an online French dictionary.
Finally I understand the secret of romance. Do you know the secret of romance?
The secret of romance is to do something very man.
After you fall in love with a guy who loves Gainsbourg.
You won’t be satisfied with someone who doesn’t know Gainsbourg.
Especially the guy who looks very cool,
and all the girls loved him in school.
If you expect him to be sweet with you,
I will say good luck to you.
Don’t let your expectations fool you.
Перевод песни How Can You Fall In Love With A Guy Who Doesn’t Know Gainsbourg?
Как ты можешь влюбляться в парня, который не знает Гейнсбура?
Как ты можешь влюбляться в парня, который не знает Гейнсбура?
Если ты ждешь, что он будет ласков с тобой,
Я скажу тебе: "удачи!"
Ты можешь влюбиться в того, кто не любит Гейнсбура.
Но ты не можешь влюбиться в парня, который не знает Гейнсбура.
Если ты ждешь, что он развлечет тебя,
твои ожидания одурачат тебя.
Я перевел все тексты песен Gainsbourg с помощью онлайн-словаря на французском языке.
Наконец-то я понимаю тайну романа, ты знаешь тайну романа?
Секрет романтики-делать что-то очень мужское.
После того, как ты влюбишься в парня, который любит Гейнсбур.
Ты не будешь доволен тем, кто не знает Гейнсбура.
Особенно парень, который выглядит очень круто,
и все девчонки любили его в школе.
Если ты ждешь, что он будет ласков с тобой,
Я скажу тебе: "удачи!"
Не позволяй своим ожиданиям одурачить тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы