Dear skinny fish, listen to me for a while
We have no more tears, no more struggle, no more wine
You’re my little fish, swim to me and take some cheese
Do you still believe he would come back?
He’s a freak
And then my fish she says «I thought he belongs to me. I know I should not mind.
I cannot tell lies. He puts me aside…»
Fish starts to cry, other fishes cry and cry
Fish keeps on crying «wu wu wu…»
Little baby fish, listen to me for a while
We have no more tears, no more struggle no more wine
From now on, from now on, from now on
Перевод песни My Little Fish
Дорогая тощая рыбка, послушай меня немного.
У нас больше нет слез, больше нет борьбы, больше нет вина,
Ты моя маленькая рыбка, плыви ко мне и возьми немного сыра.
Ты все еще веришь, что он вернется?
Он уродец,
А потом моя рыбка говорит: "Я думала, что он принадлежит мне. я знаю, что не должна возражать.
Я не могу лгать, он оставляет меня в стороне...»
Рыба начинает плакать, другие Рыбы плачут и плачут.
Рыба продолжает плакать: «Ву Ву Ву...»
Маленькая рыбка, послушай меня немного.
У нас больше нет слез, больше нет борьбы, больше нет вина
С этого момента, с этого момента, с этого момента.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы