Dans les montagnes en maraude
La fille du contrebandier
Sur son p’tit ân' portait en fraude
Du tabac dans son petit panier
Elle chantait la ritournelle
Qu’un gars avait faite pour ell'…
Oh! hé!, oh! hé!
Ell' s’app’lait Houpetta
Petta-ci, petta-là
Petta-haut, petta-bas
Houpetta-la-bella
Houpetta-la-bella
Houpetta, la mia bella
Sur son ân' elle allait
Petta-ci, petta-là
Petta-haut, petta-bas
Houpetta-la-bella
Houpetta-la-bella
De sa voix fraîche elle chantait: coucou !
Au loin l'écho lui répondait: coucou !
Quand le petit âne faisait, hi! han!
Au loin l'écho lui répondait: la même chose
Coucou-ci, coucou-là
Petta-ci, petta-là;
L'écho mêlait tout ça
A la belle Houpetta
Ah! ah! ah! …
Mais un beau jour elle se fit prendre
Par un douanier, un bien beau gars
Qui lui a pris sans plus attendre
Tout ce qu’elle avait comme tabac
En pleurant la contrebandière
Lui dit: «ne me fais pas d’misèr's»
Oh! hé!, oh! hé!
Je m’appelle Houpetta
Petta-ci, petta-là
Petta-haut, petta-bas
Houpetta-la-bella
Houpetta-la-bella
Houpetta, la mia bella
Je ne veux pas qu’tu touch’s à mon paquet d' tabac
Je t’en prie, je n’veux pas
Ce n’est pas, ce n’est pas
Ce n’est pas, ce n’est pas
Ce n’est pas ta tabatière
Mais le douanier lui, il a dit: «je dois»
Et tout de suite l'écho répondit:
Rien parce qu’il n’avait pas crié assez fort
Alors finalement elle lui a dit: «ben, le v’la»
Mais pour s’moquer d’ell' il répondit: «merci ! j’fum’pas»
C’est ainsi qu’Houpetta
Sauva tout son tabac
Le petit ân' trotta
Emmena Houpetta
Ah! ah! ah! …
Перевод песни Houpetta La Bella
В мародерствующих горах
Дочь контрабандиста
На его задницу носил в мошенничестве
Табак в своей маленькой корзинке
Она пела ритурнель
Что парень сделал для Элла…
О! Эй! о! Эй!
Ell', если app'молока Houpetta
Петта-та, Петта-та
Петта-вверх, Петта-вниз
Хупетта-ла-Белла
Хупетта-ла-Белла
Houpetta, Ла МИА Белла
На ее задницу ' она собиралась
Петта-та, Петта-та
Петта-вверх, Петта-вниз
Хупетта-ла-Белла
Хупетта-ла-Белла
Своим свежим голосом она пела: кукушка !
Вдалеке Эхо отвечало ему: кукушка !
Когда ослик делал, хи-хи! Хан!
Вдалеке Эхо отвечало ему: то же самое
Кукушка-та, кукушка-та
Петта-та, Петта-та;
Эхо смешало все это
К прекрасной Хупетте
Ах! Ах! Ах! …
Но в один прекрасный день она попалась
Таможенник, красивый парень
Который взял его без дальнейших церемоний
Все, что у нее было, как табак
- Крикнула контрабандистка.
Он сказал: "Не заставляй меня страдать»
О! Эй! о! Эй!
Меня зовут Хаупетта.
Петта-та, Петта-та
Петта-вверх, Петта-вниз
Хупетта-ла-Белла
Хупетта-ла-Белла
Houpetta, Ла МИА Белла
Я не хочу, чтобы ты прикасался к моей пачке табака.
Пожалуйста, я не хочу
Это не так, это не
Это не так, это не
Это не твоя Табакерка.
Но таможенник сказал ему: "я должен»
И тут же Эхо откликнулось:
Ничего, потому что он не кричал достаточно громко
В конце концов она сказала ему: "Бен, в'Ла»
Но чтобы посмеяться над Эллой, он ответил: "Спасибо ! я не курю»
Так Хупетта
Спас весь свой табак
Маленький осел Тротта
- Спросил Хупетта.
Ах! Ах! Ах! …
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы