Текст песни Honor Them All (Janis Ian) с переводом

Говорят, что ты можешь выбирать друзей,

Но ты не можешь выбрать свою семью,

И это счастливчик, который оказывается в хорошей компании,

Я сделал свою долю оглядываясь назад,

Сожаление-мое второе имя,

Но время идет так быстро.

Ты оборачиваешься, завтрашний день прошел,

И те, кого ты любишь, никогда не будут прежними.

Так почему бы тебе не почтить своего отца,

Почтить свою мать,

Почтить себя превыше всего,

Почтить дары,

Которые ты приносишь друг другу

Каждый раз, когда ты поднимаешься или падаешь,

Почтить их всех?

На этой земле нет семьи.

Не переворачивает немного грязи,

Руки устают, сердца болят.

Мы склоняемся перед плотью и кровью.

О, люди могут быть жестокими, иногда

Это оставляет стойкий шрам,

Но когда ты подвергаешь его испытанию.

Обычно ты находишь, что они сделали все возможное.

И как бы плохо это ни было,

Это превратило тебя в Того, Кто ты есть,

Так почему бы тебе не почтить своего отца,

Почтить свою мать,

Почтить себя выше всех,

Почтить подарки,

Которые ты приносишь друг другу

Каждый раз, когда ты поднимаешься или падаешь,

Почтить их всех?

У меня три племянника, все мои дети

И воспоминания.

Если есть одна вещь, которую я хотел бы спросить,

Это то, что они продолжают жить прошлым,

Чтобы будущее не закончилось со мной.

Я хочу, чтобы они чтили своего отца,

Чтили свою мать,

Чтили себя выше всего,

Чтили дары,

Которые они приносят друг другу

Каждый раз, когда они поднимаются или падают.

Уважайте их всех,

Уважайте их всех.