Harry’s wife is on her own
Harry’s up and Harry’s gone
Livin' in a middle-aged Babylon
With a loose-lipped tight-hipped youthful blonde
Harry’s wife is fifty-four
It’s been thirty year or more
Since she gave up her job for Harry and the kids
Round about now she’s sorry that she did
Harry’s wife, Harry’s wife
What you gonna do with the rest of your life?
Are you just gonna lay down roll over and die?
Harry’s wife, Harry’s wife
Are you gonna make the best of your life?
Stand up lady, and spit in Harry’s eye!
Harry and his blonde will be O. K
They’ll manage quite nicely on Harry’s pay
Harry’s wife doesn’t have a wage
Not many jobs for women of her age
The house and the car are in Harry’s name
The bank accounts are just the same
She’ll have to hire a lawyer to get her share
And get used to playin' solitaire
Harry’s mates all nudge and wink
It’s clear what Harry’s mates all think
While their wives phone their sympathies
And avoid her like some contagious disease
Her kids are embarrassed and mortified
They lecture and they patronize
«Isn't it disgusting» they all say
«People of their age should act this way»
Harry’s wife was christened Emily Jane
But few if any use her name
She’s worn a label for most of her life
Mother, housekeeper and dutiful wife
So Emily Jane has shed no tears
Just thirty pounds and fifteen years
Got a new job, new friends and new clothes
After years spent as a daisy, she’s bloomin' like a rose
Emily Jane’s cast aside her veil
Lifted her game and broken out of jail
Moved from the shadow into the light
And I think she’s goin' to be all right
Cause no matter whatever path she takes
At least she’ll be makin' her own mistakes
Her life will never be the same
Since she got to know a woman called Emily Jane
JRO
Перевод песни Harry's Wife
Жена Гарри сама по себе.
Гарри встал, и Гарри ушел,
Живя в Вавилоне среднего возраста,
С обтягивающей, крепко натянутой молодой блондинкой,
Жене Гарри пятьдесят четыре.
Прошло тридцать лет или больше.
С тех пор, как она бросила свою работу ради Гарри и детей.
Сейчас она сожалеет, что сделала это.
Жена Гарри, жена Гарри.
Что ты будешь делать до конца своих дней?
Ты собираешься просто лечь, перевернуться и умереть?
Жена Гарри, жена Гарри.
Ты собираешься сделать лучшее в своей жизни?
Встаньте, леди, и плюните в глаза Гарри!
Гарри и его блондинка будут хорошо
Справляться
С тем, как платят Гарри, у жены Гарри нет зарплаты,
У нее не так много работы для женщин ее возраста.
Дом и машина на имя Гарри,
Счета в банке все те же.
Ей придется нанять адвоката, чтобы получить свою долю
И привыкнуть играть в пасьянс,
Друзья Гарри все подталкивают и подмигивают.
Ясно, что все друзья Гарри думают,
Пока их жены звонят своим симпатиям
И избегают ее, как какую-то заразную болезнь.
Ее дети смущены и унижены,
Они читают лекции, и они покровительствуют "
разве это не отвратительно", все они говорят:
"люди их возраста должны поступать так».
Жена Гарри была крещена Эмили Джейн,
Но мало кто использует ее имя.
Она носила лейбл большую часть своей жизни.
Мать, домработница и послушная жена.
Итак, Эмили Джейн не пролила слез,
Всего тридцать фунтов и пятнадцать лет
Получила новую работу, новых друзей и новую одежду.
После долгих лет, проведенных как ромашка, она расцветает, как роза.
Эмили Джейн отбросила свою вуаль, подняла свою игру и вырвалась из тюрьмы, перешла из тени в свет, и я думаю, что она идет, чтобы быть в порядке, потому что неважно, какой путь она берет, по крайней мере, она будет совершать свои собственные ошибки, ее жизнь никогда не будет прежней с тех пор, как она узнала женщину по имени Эмили Джейн ДЖРО.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы