Текст песни Harbouring Hopes (Talis Kimberley) с переводом

Он питает надежды, но я вся в море.

Я не люблю его, но он все еще любит меня,

И это не его вина, и это не моя.

Он держит двери открытыми, но я покинул комнату,

Он заботится о саду, но эта роза никогда не расцветет,

И ложь часто сладка, но редко добра.

Что ж, я мог бы солгать,

Я мог бы обмануть,

Я мог бы сделать, как дым, когда нет настоящей жары,

Но это причинило бы боль

И ему, и мне.

И с тех пор, как я стал не таким жестоким, каким стал.

Я не буду этого делать.

Я не давал обещаний, которые не сдержал,

Только потому, что ты не видел, как я плачу, не значит, что я не плакал.

Так ненавидь меня, если это поможет, у тебя есть на это право.

Ты сказала кое-что, что я был удивлен услышать от тебя.

Выпусти горькие лайнеры, думаю, я должен несколько.

Я не веду счет — это было бы нечестно.

Что ж, я мог бы сыграть

Роль, которую ты поставил,

Я мог бы сказать, что все в порядке, это еще не конец,

Но мы бы вернулись сюда снова.

Раньше, чем слишком долго,

И давать ложную гавань своим надеждам было бы неправильно.

Я не делаю этого.

Что ж, я мог бы солгать,

Я мог бы обмануть,

Я мог бы сделать, как дым, когда нет настоящей жары.

Конечно,

Я мог бы притвориться,

Но это не способ относиться к любовнику, а тем более к другу,

Он питает надежды, но я освобождаю их.

Я не люблю его, но он говорит, что все еще любит меня,

И это не его вина,

И это не моя,

И это не его вина...