Текст песни Horror vacui (Eugenio Rodondi) с переводом

Scendiamo sotto nella metropolitana

Via dal tempo stretto della settimana

Via dal caldo secco e della luce dell’estate

Dai pallini colorati delle fucilate

Come in un coprifuoco

Ci sediamo, ci guardiamo attorno

Per veder quelli che vanno avanti e indietro tutto il giorno

Per tutti i senti giorni, andate più ritorni

Poi prendiamo il treno che va alla deriva

Non si sa dove si va, ma prima o poi s’arriva

Prima o poi s’arriva

Prima o poi

Saliamo, dandoci la mano, senza farci male

Un migliaio e anche più di scale

In sicurezza ci si mette il paramento

Non lo sai che andando controvento ci si può far male

Non mi sembran buoni momenti

Per vederci in un sorriso sanguinare i denti

Poi di questi denti cosa ci rimane?

Non abbiamo neanche i soldi per il pane

Però che poca fame che ho

Sì, lo so, insieme si sta bene

Ceniamo insieme e poi si dorme insieme

Però, per favore, quando vedi gli altri

Non gli dire niente, se non che ci si sente

Come sono belli i figli, quando son degli altri

Però io non sarei in grado mai di limitarmi

E non mi va di star tutte le notti sveglia

Con le borse sotto gli occhi ed un bambino in braccio

Però poi stai tutte le notti a fare tardi invano

Col Negroni nella mano, a parlar di cose inutili e infantili

(E il giorno dopo cosa ti rimane? Un giorno vuoto da ricominciare

E il giorno dopo cosa ti rimane? Un giorno vuoto da ricominciare)

Перевод песни Horror vacui