Текст песни Hard Luck Story (Kiki Dee) с переводом

Иногда мне кажется, что я схожу с ума,

Глядя на те же четыре стены,

Ожидая конца рабочего дня.

Потом я прихожу домой такой пьяный, измученный,

Я проклинаю тебя и говорю тебе,

Как я сделал работу от десяти до пятнадцати человек,

Как я боролся за свои деньги,

Потная кровь, чтобы получить нас, да.

Что ж, я устал от этого, милый.

Думаю, мне придется ненадолго уйти отсюда.

Все, что ты слышишь - истории о невезении

И о том, как я смотрю на жизнь,

И о том, как, по-моему, мир обращается со мной,

И о том, как я обращаюсь со своей женой.

Кажется, я никогда не смотрю на тебя

И не вижу, что где-то под

Парой усталых глаз кричат,

Ну, ты знаешь, что я работаю изо дня в день.

Позволь мне поцеловать тебя однажды со смыслом,

Чтобы убить это нытье сомнения.

Что ж, ты не отрицаешь, что я горжусь тобой,

И ты ждешь, что я устану,

Ты говоришь, что в нашей жизни нет будущего,

Пока я продолжаю, я тушу огонь.

Все, что ты слышишь-истории о невезении,

Всего лишь несколько хорошо подобранных слов,

потому что ты все еще женщина работающего мужчины.

У тебя сердце работающей девушки.