Текст песни My Whole World Ended (The Moment You Left Me) (Kiki Dee) с переводом

На прошлой неделе моя жизнь имела смысл,

Она была прекрасна и так сладка,

Но теперь ничего, ничего без тебя, детка.

Весь мой мир не полон.

Потому что, милая, я больше не могу тебя видеть,

Это все, что ты сказала, детка,

Но с таким же успехом ты могла бы

Приставить пистолет к моей голове.

Детка, детка, О, детка.

Весь мой мир закончился в тот момент, когда ты ушла от меня.

О, да!

Весь мой мир закончился в тот момент, когда ты оставила меня,

Он рухнул на землю, детка.

Ты когда-нибудь имел в виду те сладкие вещи,

Которые ты говорил?

Ты имел в

Виду дом с прекрасным прекрасным садом

И маленьким ребенком когда-нибудь?

Скажи мне, где я ошибся, милая?

Что изменило твое мнение?

Я задавал себе эти вопросы уже

Более миллиона раз.

Детка, детка, о, скажи мне сейчас.

Весь мой мир закончился в тот момент, когда ты ушла от меня.

О, да, детка.

Весь мой мир закончился в тот момент, когда ты оставила меня,

Он рухнул на землю, детка.

Теперь мое тело так одиноко.

Я чувствую себя таким бессмысленным на ощупь.

Моя жизнь так растрачена, так растрачена без тебя.

Я догадался, что слишком сильно любил.

О, детка, как я могу смотреть в лицо завтрашнему

Дню, когда вчерашний день-это все, что я вижу,

Я просто не хочу смотреть в лицо завтрашнему дню?

Если ты не делишься со мной.

Детка, детка, скажи мне, почему?

Весь мой мир закончился в тот момент, когда ты ушла от меня.

О, да, детка.

Весь мой мир закончился в тот момент, когда ты оставила меня,

Он рухнул на землю.