How was I to know you would call me a waterfall
And give me words like rubies
After all, I am a poet’s daughter
And words come to me as no surprise
How was I to know my heart would tremble and fall
And give a glow like fire
After all, I am a candlemaker’s daughter
And fire comes to me as no surprise
How was to know you would crash into my mind
Like children hit the water at summer time
I am a pilot’s daughter
And a crash comes to me as no surprise
How was l to know your memory would shimmer and steam
And leave a night of wonder on my dreams
I am a boilermaker’s daughter
And steaming comes to me as no surprise
Перевод песни How Was I To Know
Откуда мне было знать, что ты назовешь меня водопадом
И дашь мне слова, как рубины, в
Конце концов, я дочь поэта,
И слова не удивляют меня.
Откуда мне было знать, что мое сердце будет дрожать, падать
И светиться, как огонь?
В конце концов, я дочь
Свечей, и огонь не удивляет меня.
Откуда было знать, что ты ворвешься в мой разум,
Как дети, попавшие в воду летом?
Я дочь пилота,
И неудача приходит ко мне, как не удивительно.
Как я мог знать, что твоя память будет мерцать и парить,
И оставить ночь чудес в моих снах,
Я дочь бойлермейкера,
И парение приходит ко мне, как неудивительно
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы