Am I dreaming, am I waking?
Am I walking, am I waiting,
for you to come and take me by the hand?
See him watching,
but you`re not there.
I don’t know why,
but I don’t care.
Trying, but it does’nt seem to work.
And god only knows,
which way it’s gonna fall.
And I can’t stand here for another minute (minute, minute).
Come on baby, tell me why.
'cause I’m running out of time.
I’ve been searching far and wide,
for love, for love, for loooove.
But my heart’s out of time with the rythm.
If you asked me to go,
would I listen?
And my mind’s stilling me not to give in,
to loooove, heaven only knows,
heaven only knows.
Is it starting, is it ending?
Can you feel this, are you pretending?
So I won’t turn my back and walk away?
Are you crying, are you laughing?
'Cause I make believe is it happening?
I need you to show me, that you really care.
And god only knows, which way you’re gonna go.
And I can’t stand here, for another minute (minute, minute).
Come on baby, tell me why.
'cause I’m running out of time.
I’ve been searching far and wide,
for love, for love, for loooove.
But my heart’s out of time with the rythm.
And if you asked me to go,
would I listen?
And my mind’s stilling me not to give in,
to loooove, heaven only knows.
Heaven only knows what I’m thinking,
after you to take you a little bit.
Who’s gonna catch me, when I fall?
Can we go back to where we started. Tell me now, is this what you wanted?
And I won’t lose myself to love.
Come on baby, tell me why.
'cause I’m running out of time.
I’ve been searching far and wide,
for love, for love, for loooove.
But my heart’s out of time with the rythm.
And if you asked me to go,
would I listen?
And my mind’s stilling me not to give in,
to loooove, heaven only knows,
heaven only knows.
Heaven only knows.
Перевод песни Heaven Only Knows
Мне снится, я просыпаюсь?
Я иду, я жду,
когда ты придешь и возьмешь меня за руку?
Смотри, Как он смотрит,
но тебя там нет.
Я не знаю почему,
но мне все равно.
Пытаюсь, но, кажется, ничего не получается.
И одному Богу известно,
каким образом все рухнет.
И я не могу стоять здесь еще минуту (минуту, минуту).
Давай, детка, скажи мне почему.
потому что у меня заканчивается время.
Я искал повсюду любовь,
любовь, любовь, любовь.
Но мое сердце вышло из-под ритма.
Если бы ты попросил меня уйти,
я бы послушал?
И мой разум успокаивает меня, чтобы я не сдавался,
чтобы заглядывал, только Бог знает,
только Бог знает.
Все начинается, все заканчивается?
Ты чувствуешь это, ты притворяешься?
Так что я не отвернусь и не уйду?
Ты плачешь, ты смеешься?
Потому что я верю, что это происходит?
Мне нужно, чтобы ты показал мне, что тебе действительно не все равно.
И одному Богу известно, куда ты пойдешь.
И я не могу стоять здесь еще минуту (минуту, минуту).
Давай, детка, скажи мне почему.
потому что у меня заканчивается время.
Я искал повсюду любовь,
любовь, любовь, любовь.
Но мое сердце вышло из-под ритма.
И если бы ты попросил меня уйти,
я бы послушал?
И мой разум успокаивает меня, чтобы я не сдавался,
не заглядывал, одному Богу известно.
Одному Богу известно, о чем я думаю,
после того, как ты возьмешь немного.
Кто поймает меня, когда я упаду?
Можем ли мы вернуться к тому, с чего начали, Скажи мне, это то, чего ты хотела?
И я не потеряю себя из-за любви.
Давай, детка, скажи мне почему.
потому что у меня заканчивается время.
Я искал повсюду любовь,
любовь, любовь, любовь.
Но мое сердце вышло из-под ритма.
И если бы ты попросил меня уйти,
я бы послушал?
И мой разум успокаивает меня, чтобы я не сдавался,
чтобы заглядывал, только Бог знает,
только Бог знает.
Одному Богу известно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы